Paroles et traduction Alif Satar - Katamu

Katamu

Manakah sumpah dan janjimu
Pada diriku yang menunggumu
Perlukah kusebut satu persatu
Bosan diriku ini menanti hari bila kau pergi
Hatiku takkan kau sakiti lagi

Katamu tiada guna diriku padamu
Namunku sisihkan marahku padamu
Walaupun kemana-mana kau pergi jua
Kuakan tetap ada bersamamu

Manakah sumpah dan janjimu
Pada diriku yang menunggumu
Perlukah kusebut satu persatu, yeah
Bosan diriku ini menanti hari bila kau pergi
Hatiku takkan kau sakiti lagi

Katamu tiada guna diriku padamu
Namunku sisihkan marahku padamu
Walaupun kemana-mana kau pergi jua
Kuakan tetap ada bersamamu

Oh, bodohnya diriku ini memujamu (diriku memujamu)
Katamu diriku ini tiada guna
Kini hidupku berlalu tanpamu

Katamu tiada guna diriku padamu
Namun kusisihkan marahku padamu
Walaupun kemana-mana kau pergi jua
Kini hidupku berlalu tanpamu

Katamu (katamu tiada diriku padamu)
(Namun kusisihkan marahku padamu) namun kusisihkan marahku padamu
(Walaupun kemana-mana kau pergi jua)
(Kini hidupku berlalu tanpamu) kini hidupku berlalu tanpamu

Manakah sumpah dan janjimu
Pada diriku yang menunggumu
Perlukah kusebut satu persatu

Your Words

What happened to all the promises you made
To me as I waited for you
Should I go through them one by one
I'm tired of waiting for the day you'll leave
You won't hurt my heart anymore

You told me I was worthless to you
But I put aside my anger towards you
Even though you went everywhere
I'll still be there for you

What happened to all the promises you made
To me as I waited for you
Should I go through them one by one, yeah
I'm tired of waiting for the day you'll leave
You won't hurt my heart anymore

You told me I was worthless to you
But I put aside my anger towards you
Even though you went everywhere
I'll still be there for you

Oh, how foolish I was to adore you (I adored you)
You said I was useless
Now my life goes on without you

You told me I was worthless to you
But I put aside my anger towards you
Even though you went everywhere
Now my life goes on without you

You said (You said I was worthless to you)
(But I put aside my anger towards you) but I put aside my anger towards you
(Even though you went everywhere)
(Now my life goes on without you) now my life goes on without you

What happened to all the promises you made
To me as I waited for you
Should I go through them one by one