Setiap Hari - Alif Satar traduction en allemand

Setiap Hari

Semusim bersamamu
Sungguh membuat kujatuh
Jatuh cinta lagi dan lagi dan lagi

Semusim bersamamu
Sungguh membuat kujatuh
Jatuh cinta lagi dan lagi dan lagi

Setiap hari kumengagumi kecantikan tak terperi
Setiap hari kumerindukan lembut senyuman
Dan tatapan yang selalu ...

Damaikan hati, setiap hari
Damaikan hati, setiap hari

Semusim bersamamu
Sungguh membuat kujatuh
Jatuh cinta lagi dan lagi dan lagi dan lagi

Setiap hari kujatuh hati padamu seorang diri
Setiap hari kujatuh cinta padamu seorang saja
Setiap hari kumengagumi kecantikan tak terperi
Setiap hari kumerindukan lembut senyuman
Dan tatapan yang selalu ...

Damaikan hati, setiap hari
Damaikan hati, oo-uu-oo setiap hari

Keranamu diriku sungguh merasa
Menjadi sebenarnya lelaki
Yang mampu menjagamu
Sampai nafasku nanti berhenti, yey

Semusim bersamamu
Sungguh membuat kujatuh
Jatuh cinta lagi dan lagi dan lagi

Jeden Tag

Eine Jahreszeit mit dir
Macht mich wirklich fallen
Verliebe mich immer und immer wieder

Eine Jahreszeit mit dir
Macht mich wirklich fallen
Verliebe mich immer und immer wieder

Jeden Tag bewundere ich deine unvergleichliche Schönheit
Jeden Tag sehne ich mich nach deinem sanften Lächeln
Und deinem Blick, der immer ...

Mein Herz beruhigt, jeden Tag
Mein Herz beruhigt, jeden Tag

Eine Jahreszeit mit dir
Macht mich wirklich fallen
Verliebe mich immer und immer und immer wieder

Jeden Tag verliebe ich mich in dich, ganz allein
Jeden Tag verliebe ich mich nur in dich
Jeden Tag bewundere ich deine unvergleichliche Schönheit
Jeden Tag sehne ich mich nach deinem sanften Lächeln
Und deinem Blick, der immer ...

Mein Herz beruhigt, jeden Tag
Mein Herz beruhigt, oo-uu-oo jeden Tag

Wegen dir fühle ich mich wirklich
Wie ein wahrer Mann
Der fähig ist, dich zu beschützen
Bis mein Atem aufhört, yeah

Eine Jahreszeit mit dir
Macht mich wirklich fallen
Verliebe mich immer und immer wieder