Paroles et traduction Aliff Aziz & Emma Suhaimi - Dan Lagi Cinta

Dan Lagi Cinta

Tak pernah terlintas dihati ini
'Tuk menyakiti hatimu walau mungkin ia terjadi
Walau mungkin jua sukar untukku memahami
Semua yang kau pendam
Tersembunyi

Selagi cinta ku masih mengalir
Selagi masih bernyawa didalam sanubari
Kau 'kan selalu ada
Hadir disetiap mimpiku
Kau 'kan selalu ada
Bersamaku

Cinta takkan pernah pudar dengan masa
Setiap hari yang berlalu
Semakin ku rindu padamu

Dan lagi cinta
Takkan hilang begitu saja
Meski mungkin kita berbeda
Disatukan dengan cinta

Engkaulah cinta
Takkan pernah pudar dengan masa
Setiap hari yang berlalu
Semakin ku rindu padamu

Dan lagi cinta
Takkan hilang begitu saja
Meski mungkin kita berbeda
Disatukan dengan cinta

Et encore de l'amour

Je n'ai jamais pensé un instant
Te faire du mal, même si cela s'est peut-être produit
Même si c'est peut-être difficile pour moi de comprendre
Tout ce que tu caches
En toi

Tant que mon amour coule encore
Tant qu'il y a encore de la vie dans mon cœur
Tu seras toujours là
Présente dans tous mes rêves
Tu seras toujours là
Avec moi

L'amour ne se fanera jamais avec le temps
Chaque jour qui passe
Je t'aime de plus en plus

Et encore de l'amour
Ne disparaîtra pas comme ça
Même si nous sommes peut-être différents
Unis par l'amour

Tu es l'amour
Ne se fanera jamais avec le temps
Chaque jour qui passe
Je t'aime de plus en plus

Et encore de l'amour
Ne disparaîtra pas comme ça
Même si nous sommes peut-être différents
Unis par l'amour