Paroles et traduction Aliff Aziz - Amarah Cinta (From "Melankolia" Soundtrack)
Setiap
sisiku
hampa
kasih
dan
sayang
Каждая
часть
меня
пуста
без
твоей
любви
и
ласки
Aku
diuji
dengan
lelah
keasyikan
Я
испытан
усталостью
от
этого
увлечения
Tak
pernah
aku
dibuang
ke
lembah
kegelapan
Меня
никогда
не
бросали
в
долину
тьмы
Namun
kamu
yang
melangkah
pergi
Но
ты
решила
уйти
Di
saat
hatiku
terpijak
kamu
В
тот
момент,
когда
ты
растоптала
мое
сердце
Terlihat
cinta
merapuh
di
depan
mata
Я
видел,
как
любовь
рушится
на
моих
глазах
Kau
bunuh
segala
harapan
jiwa
Ты
убила
все
надежды
моей
души
Yang
tertinggal
hanyalah
amarah
cinta
Остался
лишь
гнев
любви
Mengapa
perlu
kubersedih
sendirian
Зачем
мне
грустить
в
одиночестве
Sedangkan
kutahu
ini
hanya
dugaan
Ведь
я
знаю,
что
это
всего
лишь
испытание
Aku
menanti
satu
realiti
sarat
kecintaan
Я
жду
реальности,
полной
любви
Yang
tidak
berbisa
Которая
не
отравлена
ядом
Di
saat
hatiku
terpijak
kamu
В
тот
момент,
когда
ты
растоптала
мое
сердце
Terlihat
cinta
merapuh
di
depan
mata
Я
видел,
как
любовь
рушится
на
моих
глазах
Kau
bunuh
segala
harapan
jiwa
Ты
убила
все
надежды
моей
души
Yang
tertinggal
hanyalah
amarah
cinta
Остался
лишь
гнев
любви
Setiap
detik
yang
kau
dusta
Каждое
мгновение
твоей
лжи
Nafasku
lemah
luluh
sepi
Мое
дыхание
слабое,
растворяется
в
тишине
Biarkan
semua
cinta
pergi
Пусть
вся
любовь
уйдет
Kerna
hati
ini
terjerat
mati
Потому
что
мое
сердце
запуталось
в
сетях
смерти
Di
saat
hatiku
terpijak
kamu
В
тот
момент,
когда
ты
растоптала
мое
сердце
Terlihat
cinta
merapuh
di
depan
mata
Я
видел,
как
любовь
рушится
на
моих
глазах
Kau
bunuh
segala
harapan
jiwa
Ты
убила
все
надежды
моей
души
Yang
tertinggal
hanyalah
amarah
cinta
Остался
лишь
гнев
любви
Di
saat
hatiku
terpijak
kamu
В
тот
момент,
когда
ты
растоптала
мое
сердце
Terlihat
cinta
merapuh
di
depan
mata
Я
видел,
как
любовь
рушится
на
моих
глазах
Kau
bunuh
segala
harapan
jiwa
Ты
убила
все
надежды
моей
души
Yang
tertinggal
hanyalah
amarah
cinta
Остался
лишь
гнев
любви
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.