Aliff Aziz - Cinta Ya Cinta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aliff Aziz - Cinta Ya Cinta




Cinta Ya Cinta
Love, Love
Sepertinya kutahu
I think I know
Apa yang t'lah menggangguku
What's been bothering me
Meski indah mimpi namun tetap saja
Although my dreams are beautiful, it is still
Tak menentu perasaanku
My feelings are uncertain
Saat kau datangi aku
When you came to me
Hati jadi berbunga-bunga
My heart started blossoming
Kaulah kawan dalam susah senang
You are my friend in happy or sad times
Istimewalah engkau di hidupku
You are special in my life
Pastilah kita boleh mudah mewujudkannya
Surely we can easily make it happen
Setelah berkawan lama tak salah kita mencoba
After being friends for so long, it is not wrong for us to try
Karena perjalanan yang telah kita harungi
Because the journey we have been through
Membentuk perasaan ini
Has shaped this feeling
Pun demikian aku
So do I
Merasakan dirimu
Feeling you
Kaulah kawan saat pedih perih
You are the companion when life pains
Hidup melimuri diriku
Life has drowned me
Maka izinkanlah aku
So let me
Menjadi lelakimu
Become your man
Kita satu dalam rengkuhan
Let us be one in an embrace
Keajaiban cinta ya cinta, oo-oh
The miracle of love, love, oo-oh
Pastilah kita boleh mudah mewujudkannya
Surely we can easily make it happen
Setelah berkawan lama tak salah kita mencoba
After being friends for so long, it is not wrong for us to try
Karena perjalanan yang telah kita harungi
Because the journey we have been through
Membentuk perasaan ini
Has shaped this feeling
Pastilah kita boleh mudah mewujudkannya
Surely we can easily make it happen
Setelah berkawan lama tak salah kita mencoba
After being friends for so long, it is not wrong for us to try
Karena perjalanan yang telah kita harungi
Because the journey we have been through
Membentuk perasaan ini
Has shaped this feeling
Pastilah kita boleh mudah mewujudkannya
Surely we can easily make it happen
Setelah berkawan lama tak salah kita mencoba
After being friends for so long, it is not wrong for us to try
Karena perjalanan yang telah kita harungi
Because the journey we have been through
Membentuk perasaan ini
Has shaped this feeling





Writer(s): Panji Siswanto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.