Aliff Aziz - Dia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aliff Aziz - Dia




Dia
Dia
Dia hidup dalam khayalku
She lives in my imagination
Tak ku bertindak lebih dari itu
I have not acted on it
Ku hanya mampu menegur
I could only greet her
Untuk mendengar suaranya
To hear her voice
Biar kusukar, kurasa cinta oh
Even though it was hard for me, I guess it was love
Dia hanya yang aku idamkan
She is the only one I desire
Dia hanya mimpi yang kucipta
She is but a dream I have created
Tiap kali kubersua
Every time we meet
Wajah manja yang mencuri jiwa
Her spoiled face steals my soul
Ku mampu tersenyum
I can smile
Membayangkan kita bersama
Imagining us together
Bukan ku mahu diam saja
I don't want to just keep quiet
Oh, mungkin terlalu awal masanya
Oh, maybe it is too early
Namun suatu hari ditakdir bertemu lagi
But one day, destiny will bring us together again
Daku sedia melafaz cinta oh
I will be ready to confess my love
Dia hanya (dia hanya), yang aku idamkan
She is the only one I desire
Dia hanya (dia hanya), mimpi yang kucipta
She is but a dream I have created
Tiap kali kubersua
Every time we meet
Wajah manja yang mencuri jiwa
Her spoiled face steals my soul
Ku mampu tersenyum (ku mampu tersenyum)
I can smile
Membayangkan kita bersama
Imagining us together
Dialah yang selalu jadi mimpi-mimpi indahku
She is the one who is always in my sweet dreams
Wajahnya menghiasi ruangan hatiku yang sepi
Her face adorns the empty space of my heart
Bila kan berakhir rasa ini ku tak pasti
When this feeling will end, I am not sure
Dia hanya (dia hanya), yang aku idamkan
She is the only one I desire
Dia hanya (dia hanya), mimpi yang kucipta
She is but a dream I have created
Tiap kali kubersua
Every time we meet
Wajah manja yang mencuri jiwa
Her spoiled face steals my soul
Ku mampu tersenyum (ku mampu tersenyum)
I can smile
Membayangkan kita bersama
Imagining us together
Dia yang ku idam, dalam mimpi yang kucipta
She is the one I want, in the dream I have created
Dalam khayalan ku, terbayang kita bersama
In my dreams, I imagine us together





Writer(s): Azlan Bin Abu Hassan, Omar Khan Bin Rahmattullah Khan, Nur Fatimah Bte Abd Wahab


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.