Aliff Aziz - Harus Ku Teruskan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aliff Aziz - Harus Ku Teruskan




Harus Ku Teruskan
I Must Go On
Kanan dan kiri suramnya terasa
Right and left the gloom is felt
Cuba fahami apa yang terjadi
Try to understand what happened
Kanan dan kiri suramnya terasa
Right and left the gloom is felt
Cuba fahami apa yang terjadi
Try to understand what happened
Tidak tertanggung beban di alami
The burden is unbearable
Mengapa terjadinya sebegini
Why did it happen this way
Tiada guna bertanya semua yang terjadi
It's no use asking why all this happened
Janjiku kepada diri hidup harus aku teruskan
My promise to myself I must keep on living
Tuhan berikan sinar harapan
Lord, give me a ray of hope
Hembuskan suatu kekuatan
Blow a breath of strength
Kumohon jauhkan dari kegelapan ini
I beg you to keep me from this darkness
Agar bisa aku teruskan
So that I can keep going
Walaupun lelah untuk menghadapi
Although I'm tired of facing it
Mengalah bukan jawapan yang ada
Giving up is not the answer
Walaupun berat segala di dada
Although the weight on my chest is heavy
Ku pasti mengharungi keakhirnya
I'm sure I'll make it to the end
Tiada guna bertanya semua yang terjadi
It's no use asking why all this happened
Janjiku kepada diri hidup harus aku teruskan
My promise to myself I must keep on living
Tuhan berikan sinar harapan
Lord give me a ray of hope
Hembuskan suatu kekuatan
Blow a breath of strength
Ku hanya insan yang kerdil di dunia ini...
I am but a small human in this world...
Tunjukkan ku jalan hadapan
Show me the way ahead
Ahhh... oohh
Ahhh... oohh
Genggami tangan ini oh teman
Hold my hand, my friend
Disaat aku memerlukan
When I need you
Dan bila waktu untuk melangkah pergi...
And when it's time to go...
Berikanlah daku cahaya tabahkan jiwaku oh tuhan
Give me your light and strengthen my soul, oh Lord
Ohhh...
Ohhh...





Writer(s): Mai Osanai, Nao Tanaka, Kiyoshi Matusua


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.