Paroles et traduction Alih Jey - De Prisa

De Prisa

Ya me cansé, de las excusas,
Todas tus porques, que situación,
Quieres que tome yo tu desición,
Si tu vida va a cambiar, deberías ya marchar.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca
Y tu te vas, de prisa, date prisa,
No mires atrás, aunque te lleve un huracán,
Se que algún día volverás, de prisa, de prisa.

Por qué esperar, no te detengas lo tienes que intentar,
Es tu única misíon, escuchar tu corazón.

De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tu te vas,
De pris, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un huracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.

Dime adiós, sé que serás siempre mío.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tú te vas,
De prisa, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un uracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.
De prisa, tú te vas, de prisa, volverás.

In a Hurry

I'm tired of the excuses,
All your "becauses," what a situation,
You want me to make your decision,
If your life is going to change, you should leave now.
In a hurry, in a hurry, time is ticking away
And you're leaving, in a hurry, hurry,
Don't look back, even if a hurricane takes you,
I know that one day you'll come back, in a hurry, in a hurry.

Why wait, don't stop, you have to try,
It's your only mission, listen to your heart.

In a hurry, in a hurry, time is ticking away and you're leaving,
In a hurry, hurry, don't look back,
Even if a hurricane takes you, I know that one day you'll come back,
In a hurry, in a hurry.

Say goodbye, I know you'll always be mine.
In a hurry, in a hurry, time is ticking away and you're leaving,
In a hurry, hurry, don't look back,
Even if a hurricane takes you, I know that one day you'll come back,
In a hurry, in a hurry.
In a hurry, you're leaving, in a hurry, you'll come back.