Paroles et traduction Alih Jey - De Prisa

De Prisa

Ya me cansé, de las excusas,
Todas tus porques, que situación,
Quieres que tome yo tu desición,
Si tu vida va a cambiar, deberías ya marchar.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca
Y tu te vas, de prisa, date prisa,
No mires atrás, aunque te lleve un huracán,
Se que algún día volverás, de prisa, de prisa.

Por qué esperar, no te detengas lo tienes que intentar,
Es tu única misíon, escuchar tu corazón.

De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tu te vas,
De pris, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un huracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.

Dime adiós, sé que serás siempre mío.
De prisa, de prisa, el tiempo ataca y tú te vas,
De prisa, date prisa, no mires atrás,
Aunque te lleve un uracán se que algún día volverás,
De prisa, de prisa.
De prisa, tú te vas, de prisa, volverás.

Спеши

Дорогая, я устал от твоих отговорок,
От всех твоих "потому что", эта ситуация невыносима,
Ты хочешь, чтобы я принял решение за тебя,
Но если ты хочешь, чтобы твоя жизнь изменилась, тебе самой нужно что-то делать.
Спеши, спеши, время не ждет,
И ты уходишь, спеши, поторопись,
Не оборачивайся назад, даже если тебя закрутит ураганом,
Я знаю, что ты вернешься, спеши, спеши.

Зачем ждать, не останавливайся, ты должна попробовать,
Это твоя единственная миссия, слушай свое сердце.

Спеши, спеши, время не ждет, и ты уходишь,
Спеши, поторопись, не оборачивайся назад,
Даже если тебя закрутит ураганом, я знаю, что ты вернешься,
Спеши, спеши.

Прощай, я знаю, что ты всегда будешь моей.
Спеши, спеши, время не ждет, и ты уходишь,
Спеши, поторопись, не оборачивайся назад,
Даже если тебя закрутит ураганом, я знаю, что ты вернешься,
Спеши, спеши.
Спеши, ты уходишь, спеши, ты вернешься.