Alika - Revolucionario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alika - Revolucionario




Revolucionario
Revolutionary
El sabe que lo de las torres no fue un atentado terrorista
He knows that the towers were not a terrorist attack
Y condena las actitudes racistas
And condemns racist attitudes
No cree lo que publican los diarios y las revistas
He doesn't believe what the newspapers and magazines publish
Prefiere buenos libros biblioteca bien provista
Prefers good books a well-stocked library
Usa las especias que me gustan en la cocina
Uses the spices I like in the kitchen
Sabe perfectamente que Monsanto contamina
He knows perfectly well that Monsanto contaminates
Todo esto me enamora y mi amorno se difumina
All this makes me fall in love and my love does not fade
El sabe que a los niños le cae bomba en Palestina
He knows that children are bombed in Palestine
Quiero que nos enredemos en largas conversaciones
I want us to get tangled up in long conversations
Que hablemos de las galaxias y porque en el cielo hay drones
Let's talk about the galaxies and why there are drones in the sky
Quiero que queden expuestas nuestras mentes y corazones
I want our minds and hearts to be exposed
Quiero que enroles la Weed para que relaje las tensiones
I want you to roll the Weed to relax the tension
Porque el sabe que es el Africa la tierra sagrada
Because he knows that Africa is the sacred land
Porque ve posibilidades donde nadie ve nada
Because he sees possibilities where no one else sees anything
Porque este es su lema y también es mi lema
Because this is his motto and it is also my motto
Cuenta tus bendiciones y no cuentes tus problemas
Count your blessings and don't count your problems
No es necesario famoso ni millonario
You don't have to be famous or a millionaire
No es necesario pero suma si es de barrio
It's not necessary but it adds up if you're from the barrio
Es necesario y prioritario
It is necessary and a priority
Que sea inteligente que sea revolucionario
For him to be intelligent, for him to be a revolutionary
No es necesario famoso ni millonario
You don't have to be famous or a millionaire
No es necesario pero suma si es de barrio
It's not necessary but it adds up if you're from the barrio
Es necesario y prioritario
It is necessary and a priority
Que sea inteligente que sea revolucionario
For him to be intelligent, for him to be a revolutionary
Me gusta la música que tiene para compartir
I like the music he has to share
Que no lo ciegue el dinero aunque lo sepa conseguir
That money doesn't blind him even though he knows how to get it
Si el esta para mi eso es mas que suficiente
If he is for me, that is more than enough
Si trae estilo propio y una mente inteligente
If he brings his own style and an intelligent mind
Que cultive y que me de su mejor flor
To cultivate and give me his best flower
Que me cebe que me active que sea real motor
To feed me, to activate me, to be a real motor
Que sus ojos brillen fuerte cuando nos miremos
May his eyes shine brightly when we look at each other
Que su amor me cuide siempre en un abrazo eterno
May his love always protect me in an eternal embrace
You don t need no money to get my love
You don't need no money to get my love
No need no fame to get my love
No need no fame to get my love
Rasta revolutionary I will give you my love
Rasta revolutionary I will give you my love
Gangsta revolutionary I will give you my love
Gangsta revolutionary I will give you my love
No es necesario famoso ni millonario
You don't have to be famous or a millionaire
No es necesario pero suma si es de barrio
It's not necessary but it adds up if you're from the barrio
Es necesario y prioritario
It is necessary and a priority
Que sea inteligente que sea revolucionario
For him to be intelligent, for him to be a revolutionary
No es necesario famoso ni millonario
You don't have to be famous or a millionaire
No es necesario pero suma si es de barrio
It's not necessary but it adds up if you're from the barrio
Es necesario y prioritario
It is necessary and a priority
Que sea inteligente que sea revolucionario
For him to be intelligent, for him to be a revolutionary
Credits
Credits






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.