Alika feat. La Liga - Yo Tengo el Don - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alika feat. La Liga - Yo Tengo el Don




Yo Tengo el Don
I Have the Gift
Esto es La Liga con Alika y Nueva alianza
This is La Liga with Alika and Nueva alianza
Culturas que avanzan
Advancing cultures
Con parlantes en la vereda pa' bailar esta cumbia
With speakers on the sidewalk to dance to this cumbia
La música te mueve y la letra es rotunda
The music moves you and the lyrics are emphatic
Cultura de la calle esta noche abunda
Street culture abounds tonight
Somos todos iguales que nadie se confunda
We are all equal, let no one be confused
Así es la vida, queremos vivirla antes que nos den salida
That's life, we want to live it before they give us the exit
Queremos pensar y decidir, danos cabida
We want to think and decide, give us room
Queremos menos balas porque queremos más vida
We want fewer bullets because we want more life
Queremos menear, que suene Alika con La Liga
We want to shake it, to the sound of Alika with La Liga
Ven a ver, vengan a ver
Come see, come see
Tengo sangre indígena de la tierra y poder
I have indigenous blood from the earth and power
Dame más potencia y que se escuche en todos lados
Give me more power and let it be heard everywhere
Yo lo que quiero es políticos desocupados
All I want is unemployed politicians
Con parlantes en la vereda pa' bailar esta cumbia
With speakers on the sidewalk to dance to this cumbia
La música te mueve y la letra es rotunda
The music moves you and the lyrics are emphatic
Cultura de la calle esta noche abunda
Street culture abounds tonight
Somos todos iguales que nadie se confunda
We are all equal, let no one be confused
Así es la vida, queremos y tenemos que vivirla día a día
That's life, we want and have to live it day by day
Tenemos ese don que se llama gracia divina
We have that gift called divine grace
Te quiero hacer bailar a vos con esta melodía
I want to make you dance with this melody
Te quiero ver menear con Alika y con La Liga
I want to see you shake it with Alika and La Liga
Dale a ver, vengan a ver
Oh darling, come see
Tengo la autoestima de la cabeza a los pies
I have self-esteem from head to toe
Dame más potencia y que se escuche en todos lados
Give me more power and let it be heard everywhere
Yo lo que quiero es políticos desocupados
All I want is unemployed politicians
Tengo el don, es el don, el don, el don
I have the gift, it's the gift, the gift, the gift
No tengo la fama, pero tengo el don
I don't have the fame, but I have the gift
No tengo el dinero, pero tengo el don
I don't have the money, but I have the gift
Lo que tengo, lo querés vos
What I have, you want
Es el don, el don, el don
It's the gift, the gift, the gift
No tengo la fama, pero tengo el don
I don't have the fame, but I have the gift
No tengo el dinero, pero tengo el don
I don't have the money, but I have the gift
Lo que tengo, lo querés vos
What I have, you want
El don, el don, el don
The gift, the gift, the gift
No tengo la fama, pero tengo el don
I don't have the fame, but I have the gift
No tengo el dinero, pero tengo el don
I don't have the money, but I have the gift
Lo que tengo, lo querés vos
What I have, you want
Es el don, el don, el don
It's the gift, the gift, the gift
No tengo la fama, pero tengo el don
I don't have the fame, but I have the gift
No tengo el dinero, pero tengo el don
I don't have the money, but I have the gift
Solo tengo la agalla y también tengo el don
I only have the guts and I also have the gift
El don, el don, el don
The gift, the gift, the gift






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.