Paroles et traduction Alika - Andai Dia Tau

Andai Dia Tau

Andai dia tahu

Bilakah dia tahu
Apa yang t'lah terjadi
Semenjak hari itu
Hati ini miliknya

Mungkinkah dia jatuh hati
Seperti apa yang kurasa
Mungkinkah dia jatuh cinta
Seperti apa yang kudamba

Bilakah dia mengerti
Apa yang t'lah terjadi
Hasratku tak tertahan
'Tuk dapatkan dirinya

(Mungkinkah dia jatuh hati)
Seperti apa yang kurasa
Mungkinkah dia jatuh cinta
Seperti apa yang kudamba

Oh Tuhan, yakinkan dia
'Tuk jatuh cinta hanya untukku
Andai dia tahu

Na-na-na-na na-na-na-na
Sya-na-na-na na-na-na-na

Mungkinkah (mungkinkah) mungkinkah (jatuh hati)
Seperti apa yang kurasa (apa yang kurasa)
Mungkinkah (mungkinkah) mungkinkah (jatuh cinta)
Seperti apa yang kudamba

Bilakah dia mengerti
Apa yang t'lah terjadi
Hasratku tak tertahan
'Tuk dapatkan dirinya

Mungkinkah dia jatuh hati
Seperti apa yang kurasa
Mungkinkah dia jatuh cinta
Seperti apa yang kudamba

Oh Tuhan, yakinkan dia
'Tuk jatuh cinta hanya untukku

Tuhan, yakinkan dia
'Tuk jatuh cinta hanya untukku
Tuhan, yakinkan dia
'Tuk jatuh cinta hanya untukku
Andai dia tahu
Andai dia tahu

Если бы он знал

Если бы он знал

Когда же он узнает,
Что произошло,
С того самого дня
Мое сердце принадлежит ему.

Может, он влюбился,
Так же, как и я?
Может, он влюблен,
Так же, как мечтаю я?

Когда же он поймет,
Что произошло,
Не могу сдержать желания,
Быть с ним рядом.

(Может, он влюбился)
Так же, как и я?
Может, он влюблен,
Так же, как мечтаю я?

О, Боже, убеди его,
Влюбиться только во мне.
Если бы он знал.

На-на-на-на на-на-на-на
Ся-на-на-на на-на-на-на

Может (может) может (влюбился)
Так же, как и я (как и я)
Может (может) может (влюблен)
Так же, как мечтаю я

Когда же он поймет,
Что произошло,
Не могу сдержать желания,
Быть с ним рядом.

Может, он влюбился,
Так же, как и я?
Может, он влюблен,
Так же, как мечтаю я?

О, Боже, убеди его,
Влюбиться только во мне.

Боже, убеди его,
Влюбиться только во мне.
Боже, убеди его,
Влюбиться только во мне.
Если бы он знал.
Если бы он знал.