Alika - Jengibre - traduction des paroles en allemand

Jengibre - Alikatraduction en allemand




Jengibre
Ingwer
Todo lo que canto es creíble
Alles, was ich singe, ist glaubwürdig
Te sube como la maca
Es hebt dich hoch wie Maca
Y les pica como el jengibre
Und es brennt ihnen wie Ingwer
La realidad del roots es infalible
Die Realität der Roots ist unfehlbar
La claridad que traigo no consiguen,
Die Klarheit, die ich bringe, erreichen sie nicht,
No hay, no hay, no hay, no hay...
Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht...
No voy a cantar que te fuiste
Ich werde nicht singen, dass du gegangen bist
Tampoco a mencionar eso de que no volviste
Auch nicht erwähnen, dass du nicht zurückgekommen bist
O que mi corazón, esta tan destrozado
Oder dass mein Herz so zerbrochen ist
Porque no te tengo hoy aquí a mi lado
Weil ich dich heute nicht hier an meiner Seite habe
Te aumenta la cuenta con la canción romántica
Romantische Lieder füllen dir das Konto
Pero tanta táctica de marketing mata el talento,
Aber so viel Marketing-Taktik tötet das Talent,
Y eso acá se cocina a fuego lento
Und das hier wird langsam gekocht
Tengo paquetes de a kilo, no escatimo
Ich habe kiloweise Pakete, ich spare nicht
Cien por ciento orgánico así lo servimos
Hundert Prozent organisch, so servieren wir es
Y es para vos que estas encerrado
Und es ist für dich, der du eingesperrt bist
Solo más que solo de la libertad privado
Einsamer als einsam, der Freiheit beraubt
Para vos que estas enfermo re loco internado (yo!)
Für dich, der du krank bist, total verrückt, eingewiesen (ich!)
Hospitalizado o en la calle tirado, y que? si...
Im Krankenhaus oder auf der Straße liegend, und was? ja...
Todo lo que canto es creíble
Alles, was ich singe, ist glaubwürdig
Te sube como la maca
Es hebt dich hoch wie Maca
Y les pica como el jengibre
Und es brennt ihnen wie Ingwer
La realidad del roots es infalible
Die Realität der Roots ist unfehlbar
La claridad que traigo no consiguen,
Die Klarheit, die ich bringe, erreichen sie nicht,
No hay, no hay, no hay, no hay...
Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht...
Todo lo que canto es creíble
Alles, was ich singe, ist glaubwürdig
Te sube como la maca
Es hebt dich hoch wie Maca
Y les pica como el jengibre
Und es brennt ihnen wie Ingwer
La realidad del roots es infalible
Die Realität der Roots ist unfehlbar
La claridad que traigo no consiguen,
Die Klarheit, die ich bringe, erreichen sie nicht,
No hay, no hay, no hay, no hay...
Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht...
Y esto no es un producto ordinario
Und das ist kein gewöhnliches Produkt
Va con mucho amor para los pueblo originarios
Es geht mit viel Liebe an die indigenen Völker
No compongo canciones para llorar en solitario
Ich komponiere keine Lieder, um allein zu weinen
Solo quiero que respetes cuantas visiones del mundo hay
Ich will nur, dass du respektierst, wie viele Weltanschauungen es gibt
Sabrosa como el mango con chile
Lecker wie Mango mit Chili
Todas las verdades que se me ocurran yo te diré
Alle Wahrheiten, die mir einfallen, werde ich dir sagen
Cada vez que abra la boca enemigos ganare
Jedes Mal, wenn ich den Mund aufmache, werde ich Feinde gewinnen
Pero eso no me importa y con la mía me saldré
Aber das ist mir egal und ich setze mich durch
Y va para vos que estas olvidado
Und es geht an dich, der du vergessen bist
Cuantos falsos amigos te dejaron tirado?
Wie viele falsche Freunde haben dich im Stich gelassen?
Para todos los que me quieren y los que me han odiado
Für alle, die mich lieben und die mich gehasst haben
Se que la recompensa es para el desinteresado, y que? si...
Ich weiß, die Belohnung ist für den Selbstlosen, und was? ja...
Todo lo que canto es creíble
Alles, was ich singe, ist glaubwürdig
Te sube como la maca
Es hebt dich hoch wie Maca
Les pica como el jengibre
Es brennt ihnen wie Ingwer
La realidad del roots es infalible
Die Realität der Roots ist unfehlbar
La claridad que traigo no consiguen,
Die Klarheit, die ich bringe, erreichen sie nicht,
No hay, no hay, no hay, no hay...
Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht...
Todo lo que canto es creíble
Alles, was ich singe, ist glaubwürdig
Te sube como la maca
Es hebt dich hoch wie Maca
Les pica como el jengibre
Es brennt ihnen wie Ingwer
La realidad del roots es infalible
Die Realität der Roots ist unfehlbar
La claridad que traigo no consiguen,
Die Klarheit, die ich bringe, erreichen sie nicht,
No hay, no hay, no hay, no hay...
Gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht, gibt's nicht...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.