Paroles et traduction Alika - Permainan Hati

Uoo-oo
Hu-uu-uu

Hampir satu minggu kita bukan kita lagi
Hanya ada aku, hanya ada kamu
Kenangan indah buat kita dekat kembali
Yang buruk menahan kita untuk satu lagi (ho no)

Dan kini kau dekati aku (ho no)
Dengan segala bujuk rayumu (ho no)
Walaupun sebenarnya kuragu
Aku harus meninggalkanmu

Engkau jerat aku dengan permainan hati (ho-oo)
Dan rangkaian kata-kata
Juga bisik kecup manja
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini?
Kau beri aku tanda-tanda
Kau pergi begitu saja, tak kembali

Sampai kapan kuharus begini? (oo-uo)
Sampai kapan kau lakukan ini? (no-oo)
Apakah sampai kau bosan padaku?
Atau sampai kau ada yang baru?

And then with this little game you play
Go and find another girl to betray
(It's over, you're over, so gone so long)
Now I can't see why you keep telling me lies
Now we sayin "goodbye, bye bye"

Engkau jerat aku dengan permainan hati (ha-aa)
Dan rangkaian kata-kata
Juga bisik kecup manja
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini? (ho-uo)
Kau beri aku tanda-tanda
Dan kau pergi begitu saja, tak kembali

(Alika) ye-iye-ee-ee
(Alika) uo-uo-oo
(Alika) dan kau jerat aku (Alika)

Kau jerat aku dengan permainan hati
Dan rangkaian kata-kata (kau fikir aku tak tahu)
Juga bisik kecup manja (cuma bujuk dan rayumu)
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini? (Dan kutahu semua bujuk rayumu)
Kau beri aku tanda-tanda (itu palsu, oo-uo)
Dan kau pergi begitu saja

(Dan kau pergi) kau jerat aku dengan permainan hati (permainan hati)
Dan rangkaian kata-kata (sudahlah hentikan)
Juga bisik kecup manja (jangan kau permainkan aku)
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini? (permainan hati)
Kau beri aku tanda-tanda (sudahlah hentikan)
Kau pergi begitu saja (jangan kau permainkan aku)

Kau jerat aku dengan permainan hati (permainan hati)
Dan rangkaian kata-kata (sudahlah hentikan)
Juga bisik kecup manja (jangan kau permainkan aku)
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini? (permainan hati)
Kau beri aku tanda-tanda (sudahlah hentikan)
Kau pergi begitu saja (jangan kau permainkan aku)

Kau jerat aku dengan permainan hati (permainan hati)
Dan rangkaian kata-kata (sudahlah hentikan)
Juga bisik kecup manja (jangan kau permainkan aku)
Bagaimana bisa dengan mudah kau lakukan semua ini? (permainan hati)
Kau beri aku tanda-tanda (sudahlah hentikan)
Kau pergi begitu saja (jangan kau permainkan aku)
Tak kembali

Ууу
-уууууууууууу

Почти неделю мы уже не мы.
Есть только я, есть только ты.
Прекрасные воспоминания для нас у задней двери
Плохо держать нас друг к другу (хо нет).

И теперь ты рядом со мной (хо-нет).
Со всеми уговорами раюму (хо нет)
Несмотря на это, курагу ...
Я должен покинуть тебя.

Ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец (Хо-ОО).
И череда слов.
И еще прошептал кекуп Манджа
Как легко ты можешь все это делать?
Ты даешь мне знаки.
Просто уходи и не возвращайся.

До каких пор я буду смотреть? (у-у-у)
До каких пор ты это делаешь?
Будешь ли ты до тех пор, пока не устанешь от меня?
Или пока в тебе нет ничего нового?

А потом ты играешь в эту маленькую игру.
Иди и найди другую девушку, чтобы предать ее.
(Все кончено, ты кончен, так долго отсутствовал)
Теперь я не понимаю, почему ты продолжаешь лгать мне.
Теперь мы говорим: "прощай, прощай, прощай".

Ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец (ха-аа).
И череда слов.
И еще прошептал кекуп Манджа
Как легко ты можешь все это делать? (Хо-УО)
Ты даешь мне знаки.
А ты просто уходи и не возвращайся.

(Алика) е-е-е-е-е
(Алика) УО-УО-о-о
(Алика) и ты заманиваешь меня в ловушку (Алика)

Ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец
И серией слов (ты думаешь, я не знаю).
Также шепотом целовались испорченные (просто подлизывались и раюму).
Как легко ты можешь все это делать ?( а я знаю всех наших райюму)
Ты даешь мне знак (это фальшивка, у-у-у).
И ты просто ушел.

(И ты уходишь) ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец (game watch).
И череда слов (вырежьте их).
И еще прошептал кекуп Маня (не шути со мной).
Как легко ты можешь все это делать? (Играй, смотри)
Ты даешь мне знаки (прекрати это).
Ты идешь просто так (не смей шутить со мной).

Ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец (game watch).
И череда слов (вырежьте их).
И еще прошептал кекуп Маня (не шути со мной).
Как легко ты можешь все это делать? (Играй, смотри)
Ты даешь мне знаки (прекрати это).
Ты идешь просто так (не смей шутить со мной).

Ты заманиваешь меня в ловушку игрой сердец (game watch).
И череда слов (вырежьте их).
И еще прошептал кекуп Маня (не шути со мной).
Как легко ты можешь все это делать? (Играй, смотри)
Ты даешь мне знаки (прекрати это).
Ты идешь просто так (не смей шутить со мной).
Не возвращайся.