Paroles et traduction Alika - Suratku

Suratku

Kekasih terbacakah tulisan hatiku?
Saat langkah mulai tak sejalan

Suratku itu lukisan luka di hati
Jangan kau hempas meski tak ingin kau sentuh
Ku tahu pasti hatimu tahu
Walau tak baca suratku

Kekasih (oh kasih) masih kuingat (uwo) janji di suratmu (wou)
Mengapa kini (mengapa) kau ingkari janjimu? (janjimu)

Suratku itu lukisan luka di hati
Jangan kau hempas meski tak ingin kau sentuh
Ku tahu pasti hatimu tahu
Walau tak baca suratku, uwow

Tak ingin ku sesali seluruh cintaku
Walau kini ternyata
Ku melangkah tanpamu, kasih

Ho-uwo (ho-uwo-uwo)
Ho-uwo
Ho-uwo

Oh, tak ingin ku sesali seluruh cintaku (seluruh cintaku)
Walau kini ternyata
Ku melangkah tanpamu, kasih

Jangan kau hempas meski tak ingin kau sentuh
Ku tahu pasti hatimu tahu walau tak baca suratku
Ku tahu pasti hatimu tahu walau tak baca suratku

My Letter

My love, can you read the writing of my heart?
When our steps start to drift apart

My letter is a painting of the wound in my heart
Don't throw it away, even if you don't want to touch it
I know your heart knows for sure
Even if you don't read my letter

My love, I still remember the promise in your letter
Why did you break your promise now?

My letter is a painting of the wound in my heart
Don't throw it away, even if you don't want to touch it
I know your heart knows for sure
Even if you don't read my letter

I don't want to regret all my love
Even though it turns out now
I'm walking without you, my love

Ho-uwo (ho-uwo-uwo)
Ho-uwo
Ho-uwo

Oh, I don't want to regret all my love
Even though it turns out now
I'm walking without you, my love

Don't throw it away, even if you don't want to touch it
I know your heart knows for sure, even if you don't read my letter
I know your heart knows for sure, even if you don't read my letter