Paroles et traduction Alina Baraz - Night and Morning

Night and Morning

So close, I can taste it
I ain′t gonna waste this time
Walk through all the feelings
Right now we're not crossing lines
Shut the window, close the door
Let the world spin back and forth
Give me all the truth you′re holding
What I don't know, tell me more
Down the middle, let it pour
I'ma leave my heart wide open
You fill the space between night and morning
And that′s exactly what I wanted
Too many days I feel lonely for it
You know exactly what I want
This time for me
Same place, on the same page
Feels good when the bed′s made right
'Cause its a cold world on the outside
But it′s so warm when I'm inside your arms
Shut the window, close the door
Let the world spin back and forth
Give me all the truth you′re holding
What I don't know, tell me more
Down the middle, let it pour
I′ma leave my heart wide open
You fill the space between night and morning
And that's exactly what I wanted
Too many days I feel lonely for it
You know exactly what I want
This time for me
It's all, all that I need
You fill the space, da-da-da-da, da-da-da-da
You fill the space, da-da-da-da, da-da-da-da
You fill the space between night and morning
And that′s exactly what I wanted
Too many days I feel lonely for it
You know exactly what I want
This time for me
It′s all, all that I need
You fill the spaces, da-da-da-da, da-da-da-da
You fill the spaces, da-da-da-da, da-da-da-da

Ночь и Утро

Так близко, я чувствую это
Я не собираюсь тратить это время зря
Пройти сквозь все чувства
Сейчас мы не переступаем черту
Закрой окно, закрой дверь
Пусть мир вращается туда-сюда
Расскажи мне всю правду, которую ты скрываешь
Чего я не знаю, расскажи мне больше
Посередине, пусть льется
Я оставлю свое сердце открытым
Ты заполняешь пространство между ночью и утром
И это именно то, чего я хотела
Слишком много дней я чувствовала себя одинокой без этого
Ты точно знаешь, чего я хочу
На этот раз для меня
То же место, на той же странице
Так хорошо, когда кровать заправлена
Потому что снаружи холодный мир
Но так тепло, когда я в твоих объятиях
Закрой окно, закрой дверь
Пусть мир вращается туда-сюда
Расскажи мне всю правду, которую ты скрываешь
Чего я не знаю, расскажи мне больше
Посередине, пусть льется
Я оставлю свое сердце открытым
Ты заполняешь пространство между ночью и утром
И это именно то, чего я хотела
Слишком много дней я чувствовала себя одинокой без этого
Ты точно знаешь, чего я хочу
На этот раз для меня
Это все, все, что мне нужно
Ты заполняешь пространство, да-да-да-да, да-да-да-да
Ты заполняешь пространство, да-да-да-да, да-да-да-да
Ты заполняешь пространство между ночью и утром
И это именно то, чего я хотела
Слишком много дней я чувствовала себя одинокой без этого
Ты точно знаешь, чего я хочу
На этот раз для меня
Это все, все, что мне нужно
Ты заполняешь пространство, да-да-да-да, да-да-да-да
Ты заполняешь пространство, да-да-да-да, да-да-да-да