Paroles et traduction Alina Eremia - Arde

Arde

(Aceiași ușă la parter)
(Acolo pierdem nopțile)

De ce nu-mi scrii, de ce dai seen?
Știu că ai vrea, dar te apții
Știu că și tu ai fost rănin
Nu ești cum pari, cum te-am citit
Dar mie nu-mi pas' de reguli
Știe că nu mă stresez
Zice s-am grijă să nu mă atașez
E o lume nebună, noi doar pasageri
E o lume nebună

Aceiași ușă la parter (Aceiași ușă)
Acolo pierdem nopțile (Acolo pierdem)
Buzele sunt armele (Buzele)
Nu mă arde soarele cum mă arde el
Aceiași ușă la parter
Acolo pierdem nopțile (Acolo pierdem)
Buzele sunt armele
Nu mă arde soarele cum mă arde el
Cum mă arde el

N-avem ce face inimii
Când ne vedem tu nu mai știi
De ce mă ard ochii tăi reci
De ce mai stai când zici că pleci
Preocupat tu să duci luptele din umbră
Prea ocupată eu să nu sufăr la urmă
E o lume nebună, noi doar pasageri
E o lume nebună

Aceiași ușă la parter (Aceiași ușă)
Acolo pierdem nopțile (Acolo pierdem)
Buzele sunt armele (Buzele)
Nu mă arde soarele cum mă arde el
Aceiași ușă la parter
Acolo pierdem nopțile (Acolo pierdem)
Buzele sunt armele
Nu mă arde soarele cum mă arde el
Cum mă arde el

Eu nu știu, tu nu știi ce va urma
Dar nu contează că știe inima
Tu la mine tu mereu revii
Orcice ai spune, te simt

Aceiași ușă la parter
Acolo pierdem nopțile
Buzele sunt armele (Buzele)
Nu mă arde soarele cum mă arde el (Cum mă arde el)
Aceiași ușă la parter
Acolo pierdem nopțile (Acolo pierdem)
Buzele sunt armele
Nu mă arde soarele cum mă arde el
Cum mă arde el

(Cum mă arde el, mă arde el, mă arde el)
(Cum mă arde el, mă arde el, mă arde el)
(Cum mă arde el, mă arde el, mă arde el)
(Cum mă arde el)
(Cum mă arde el)

Burn

(Same door downstairs)
(That's where we lose our nights)

Why don't you write me, why do you leave me on seen?
I know you would, but you hold back
I know that you've been hurt too
You're not what you seem, not what I read you as
But I don't care about rules
He knows that I don't stress
He says to be careful not to get attached
It's a crazy world, we're just passengers
It's a crazy world

Same door downstairs (Same door)
That's where we lose our nights (That's where we lose)
Lips are the weapons (Lips)
The sun doesn't burn me like he does
Same door downstairs
That's where we lose our nights (That's where we lose)
Lips are the weapons
The sun doesn't burn me like he does
Like he does

We can't control our hearts
When we see each other, you don't know what to do anymore
Why do your cold eyes burn me
Why do you stay when you say you're leaving
You're too busy fighting your battles in the shadows
I'm too busy not to suffer in the end
It's a crazy world, we're just passengers
It's a crazy world

Same door downstairs (Same door)
That's where we lose our nights (That's where we lose)
Lips are the weapons (Lips)
The sun doesn't burn me like he does
Same door downstairs
That's where we lose our nights (That's where we lose)
Lips are the weapons
The sun doesn't burn me like he does
Like he does

I don't know, you don't know what will happen next
But none of that matters because the heart knows
You always come back to me
No matter what you say, I feel you

Same door downstairs
That's where we lose our nights
Lips are the weapons (Lips)
The sun doesn't burn me like he does (Like he does)
Same door downstairs
That's where we lose our nights (That's where we lose)
Lips are the weapons
The sun doesn't burn me like he does
Like he does

(Like he does, he does, he does)
(Like he does, he does, he does)
(Like he does, he does, he does)
(Like he does)
(Like he does)