Paroles et traduction Alina Pash - Til'ky vverh

Til'ky vverh

Не соромся свого тіла й свого діла
Закохайся і візьми все, що хотіла
Ніхто не в праві тобі казати як робити
Якщо маєш у судинах неба квіти

Кажуть кажуть - не вийде
Кажуть кажуть - не буде
Кажуть знають нав'яжуть
А ти на все третій палець вверх!
Кажуть кажуть не вийде
Кажуть кажуть не буде
Кажуть знають нав'яжуть
А ти на все третій палець вверх!

Забуваєм про розлуки й часу муки
Бо ми діти і не маєм на серці пудри
Хіба важливо, що опускались наші руки?
Бо є зараз, а то вже було, і попереду майбутнє

Тільки вверх!
Тільки вверх!
Тільки вверх!

Только вверх

Не стесняйся своего тела и своих дел
Влюбись и возьми всё, что хотела
Никто не в праве тебе указывать, как поступать
Если в твоих жилах цветут цветы неба

Говорят, говорят - не получится
Говорят, говорят - не выйдет
Говорят, знают, навяжут
А ты на всё третий палец вверх!
Говорят, говорят - не получится
Говорят, говорят - не выйдет
Говорят, знают, навяжут
А ты на всё третий палец вверх!

Забываем о расставаниях и муках времени
Ведь мы дети и нет на наших сердцах пудры
Разве важно, что опускались наши руки?
Ведь есть сейчас, а то уже было, и впереди будущее

Только вверх!
Только вверх!
Только вверх!