Paroles et traduction Alina Pash - Oracle Flower

Oracle Flower

Ой, несу чемерника й долю свою
Іду до люди серед пітьми
Най учує Дух

The stars shine, it's yule
And your eyes are like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

I'm not afraid of darkness
In my childhood, I had that stress
Saw spirits in life starkness
After some nightmares, I became fearless
I was singing to hidden traces
I was ready to see those faces
I was teasing myself, overcoming myself
Didn't want to be cowardly dog waiting for death
No-no-no, eh!

The stars shine, it's yule
And your eyes like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

Guardians of blood and kin
Watch us here as we begin
Protect us from darkness
Guide us, ancestral spirits!

Хранителі крові та роду, від початку Оратти
Захистіть від зла, не дайте душов задрімати
Духи предків, ведіть крізь мряку й холод
Освітіть шлях й наше спільне коло
Несу чемерника й долю свою
Іду до люди крізь зло й пітьму
Ааа, все віддаю
Мирро на скронях, чуй ня Дух!

The stars shine, it's yule
And your eyes like ancient jewels
Mother Nature is calling you
To pick
Oracle Flower, flower, flower
Spirits hear the yew wood
Feel yourself with magic fuelled
Mother Nature is calling You
To pick
Oracle Flower, flower, flower

Цветок Оракула

Ой, несу чемерицу и судьбу свою
Иду к людям среди тьмы
Пусть услышит Дух

Звезды сияют, это Йоль
А твои глаза как древние драгоценности
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок
Духи слышат тисовый лес
Почувствуй себя наполненным магией
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок

Я не боюсь темноты
В детстве у меня был этот страх
Видела духов в жизненной суровости
После некоторых кошмаров я стала бесстрашной
Я пела скрытым следам
Я была готова увидеть эти лица
Я испытывала себя, преодолевая себя
Не хотела быть трусливой собакой, ждущей смерти
Нет-нет-нет, эй!

Звезды сияют, это Йоль
И твои глаза как древние драгоценности
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок
Духи слышат тисовый лес
Почувствуй себя наполненным магией
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок

Хранители крови и рода
Наблюдают за нами, когда мы начинаем
Защитите нас от тьмы
Ведите нас, духи предков!

Хранители крови и рода, от начала Оратты (молитвы)
Защитите от зла, не дайте душам заснуть
Духи предков, ведите сквозь мрак и холод
Осветите путь и наш общий круг
Несу чемерицу и судьбу свою
Иду к людям сквозь зло и тьму
Ааа, все отдаю
Мирра на висках, слышь меня, Дух!

Звезды сияют, это Йоль
И твои глаза как древние драгоценности
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок
Духи слышат тисовый лес
Почувствуй себя наполненным магией
Мать-Природа зовет тебя
Сорвать
Цветок Оракула, цветок, цветок