Paroles et traduction Alina Pash - Ocean

Ocean

Egy kettő három négy

Йой, бізуно не фіглює кожна дівка сяк
Назбираю в лісі зілля - забиваю косяк
Як зірок не перечислиш всіх моїх ознак
Вержу погляд на тя і залишиться знак
Валоушних ваблю собі
Шо знают вабі-сабі
А инак ліпше самій
Се мій обряд
Замотала, закрутила
Се мій обряд
Дай но мотанка ми силу
Се мій обряд
Замотала, закрутила
Се мій обряд
Дай но мотанка ми силу
Прутик до прутика
Хрестик до хрестика
На мені етніка
Дика естетика
Прутик до прутика
Хрестик до хрестика
На мені етніка
Дика естетика
Вшитко май шікоуно, чуєш, инакім не годна
Я сама по собі й сила в мене надприродна
Всі мене чекають, наче праздник Великодній
Утамуй си спрагу - моє тіло прохододне
Дикі мої потоки як повінь ллються навесні
Мої співи, наче птахи піднебесно-голосні
Угорі зорі розсипа мої узори
Коли бачиш в небі блиски - то є мої пазурі
Перелиюсь наче сяйво, бо купаюсь в фосфорі
Я вірю у дива
Іде мій караван
Се мій обряд
Замотала, закрутила
Се мій обряд
Дай но мотанка ми силу
Се мій обряд
Замотала, закрутила
Се мій обряд
Дай но мотанка ми силу
Се мій обряд
Се мій обряд
Се мій обряд
Се мій обряд
Прутик до прутика
Хрестик до хрестика
На мені етніка
Дика естетика
Прутик до прутика
Хрестик до хрестика
На мені етніка
Дика естетика

Ocean

One two three four

Yo, every girl is flirting with me
I'll gather herbs in the forest - roll a joint
You can't count all my signs like stars
I catch your eye and leave a mark
I attract those who are wise
Who know wabi-sabi
But it's better alone
This is my ritual
I wound, I twist
This is my ritual
Give me strength, my amulet
This is my ritual
I wound, I twist
This is my ritual
Give me strength, my amulet
Stick to stick
Cross to cross
Ethnics on me
Wild aesthetics
Stick to stick
Cross to cross
Ethnics on me
Wild aesthetics
Everything is chic, you hear, I can't be different
I'm by myself and my power is supernatural
Everyone waits for me, like Easter
Quench your thirst - my body is breathable
My wild currents, like a flood, pour in the spring
My songs, like birds, heavenly-loud
Above, stars scatter my patterns
When you see flashes in the sky - those are my claws
I shimmer like a glow, because I bathe in phosphorus
I believe in miracles
My caravan is on the way
This is my ritual
I wound, I twist
This is my ritual
Give me strength, my amulet
This is my ritual
I wound, I twist
This is my ritual
Give me strength, my amulet
This is my ritual
This is my ritual
This is my ritual
This is my ritual
Stick to stick
Cross to cross
Ethnics on me
Wild aesthetics
Stick to stick
Cross to cross
Ethnics on me
Wild aesthetics