Чоловік - Alina Pash traduction en allemand

Чоловік

Я до дзвону із церкви Петра
Зранку
Шторм занесу із твоїм лицем
Хай випалює блискавка із ікони на моєму хребті
Твій дім

Я до дзвону твоїх грудей
Занесу свій кисень
Дозволь мені це
Хай озвучує грім з ікони на твоєму тілі
Мій біль
Мій біль

Я до дзвону святого Петра
Зранку
Чайок знесу із своїх повік
Хай же сльози мої їх знесилють
У крикові
У крикові по тобі

Дівчинко моя
Рана твоя під серцем
Називається чоловік
Називається чоловік
Називається чоловік

Я до дзвону святого Петра
Зранку
Шторм занесу із твоїм лицем
Хай озвучує грім з ікони на твоєму тілі
Мій біль
Мій біль
Мій біль

Mann

Ich werde zum Glockenläuten von Sankt Peter
am Morgen
einen Sturm mit deinem Gesicht bringen
Möge der Blitz von der Ikone auf meinem Rücken
dein Haus verbrennen

Ich werde zum Läuten deiner Brust
meinen Sauerstoff bringen
Erlaube mir das
Möge der Donner von der Ikone auf deinem Körper
meinen Schmerz verkünden
Meinen Schmerz

Ich werde zum Glockenläuten von Sankt Peter
am Morgen
Möwen von meinen Augenlidern tragen
Mögen meine Tränen sie schwächen
im Schrei
im Schrei nach dir

Mein Mädchen
Deine Wunde unter dem Herzen
heißt Mann
heißt Mann
heißt Mann

Ich werde zum Glockenläuten von Sankt Peter
am Morgen
einen Sturm mit deinem Gesicht bringen
Möge der Donner von der Ikone auf deinem Körper
meinen Schmerz verkünden
Meinen Schmerz
Meinen Schmerz