Alina Tim - Неможливо - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alina Tim - Неможливо




Неможливо
Impossible
Місяць за вікном
Moon outside the window
Скільки місяців вмієм чекати
We have learned to wait not for years, but for months
Коли були удвох
When we were together
Залишили в памяті кімнати
Memories kept in the rooms
І надалі життя
And life went on
Де кожен політ все вище крила
When each flight makes us rise higher
Наче кольору неба очі твої
Your eyes are like the color of the sky
Це і є моя сила
This is my strength
Тому залишись на пів години
So, stay for half an hour
Як тепло там - в твоїх обіймах
How warm it is - in your arms
Що як не то все до тебе що було
My heart has longed for you
Хочу без тебе щоб все минуло
I want to escape into oblivion without you
Цей лабіринт - неможливо вийти
This maze is impossible to get out of
І важко без тебе навчитись жити
And it's hard to learn to live without you
Тільки залиш нам пів години
Just leave us half an hour
Для теплих обіймів
For a warm embrace
Неможливо приховати сум очей
It's impossible to hide the sadness in my eyes
Та без тебе я homeless
Without you, I am homeless
Та буває так боляче
And at times, it hurts so much
Час як криниця
Time passes like a fountain
Дуже швидко вода біжить
The water flows very quickly
Коханя знову насниться
Our love will be a dream again
Але насниться лише на мить
But it will be a dream only for a moment
На відстані руки
At arm's length
З тобою не часто
I don't see you often
Час невпинно
Time relentlessly
Колихає думки
Swings like thoughts
Сумні манекени у вітринах
Sad mannequins in shop windows
Як у різних містах
Like in different cities
Можна однаково любити
It's impossible to love equally
Коли ти не поряд - поміж літер
When you are not around among the alphabet
Тільки твоє імя
Only your name
Тому залишись на пів години
So, stay for half an hour
Як тепло там - в твоїх обіймах
How warm it is - in your arms
Що як не то все до тебе що було
My heart has longed for you
Хочу без тебе щоб все минуло
I want to escape into oblivion without you
Цей лабіринт - неможливо вийти
This maze is impossible to get out of
І важко без тебе навчитись жити
And it's hard to learn to live without you
Тільки залиш нам пів години
Just leave us half an hour
Для теплих обіймів
For a warm embrace
Неможливо приховати сум очей
It's impossible to hide the sadness in my eyes
Та без тебе я homeless
Without you, I am homeless
Та буває так боляче
And at times, it hurts so much
Час як криниця
Time passes like a fountain
Дуже швидко вода біжить
The water flows very quickly
Коханя знову насниться
Our love will be a dream again
Але насниться лише на мить
But it will be a dream only for a moment
Неможливо приховати сум очей
It's impossible to hide the sadness in my eyes
Та без тебе я homeless
Without you, I am homeless
Та буває так боляче
And at times, it hurts so much
Час як криниця
Time passes like a fountain
Дуже швидко вода біжить
The water flows very quickly
Коханя знову насниться
Our love will be a dream again
Але насниться лише на мить
But it will be a dream only for a moment
На відстані руки
At arm's length





Writer(s): александр устинов, андрей игнатченко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.