Paroles et traduction Aline Barros - Escolinha dominical

Escolinha dominical

Essa música é pra todo mundo ficar ligadinho
E bater o pezinho junto comigo assim, ó
Vamo lá

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Um menino foi chamado por seu Deus
Pra ser profeta lá na terra dos judeus

Um menino foi chamado por seu Deus
Pra ser profeta lá na terra dos judeus

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão
(Samuel)

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Um jovenzinho foi chamado por seu Deus
Matou com pedra o gigante filisteu

Um jovenzinho foi chamado por seu Deus
Matou com pedra o gigante filisteu

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão
(Davi)

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Eu quero só ver quem é que vai conseguir acertar essa
Presta atenção hein

Um menino que era só um sonhador
Deus levantou para ser grande governador

Um menino que era só um sonhador
Deus levantou para ser grande governador

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão
(José)

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Um menininho que escapou de faraó
Deus levantou pra libertar a Israel

Um menininho que escapou de faraó
Deus levantou pra libertar a Israel

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão

Será que foi José ou Samuel
Foi Davi ou Daniel
Foi Moisés ou Abraão
(Moisés)

Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder
Pé bate o pé
Levante a mão quem é que sabe responder

Nota dez pra todo mundo

Воскресная школа

Эта песня для всех, чтобы все были внимательны
И топали ножкой вместе со мной вот так, смотри
Поехали

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Одного мальчика призвал Бог
Чтобы стал пророком в земле иудеев

Одного мальчика призвал Бог
Чтобы стал пророком в земле иудеев

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?
(Самуил)

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Одного юношу призвал Бог
Убил камнем великана-филистимлянина

Одного юношу призвал Бог
Убил камнем великана-филистимлянина

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?
(Давид)

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Я хочу посмотреть, кто сможет ответить на этот вопрос
Будьте внимательны

Один мальчик, который был всего лишь мечтателем
Бог возвысил, чтобы он стал великим правителем

Один мальчик, который был всего лишь мечтателем
Бог возвысил, чтобы он стал великим правителем

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?
(Иосиф)

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Один мальчик, который спасся от фараона
Бог возвысил, чтобы освободить Израиль

Один мальчик, который спасся от фараона
Бог возвысил, чтобы освободить Израиль

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?

Это был Иосиф или Самуил?
Это был Давид или Даниил?
Это был Моисей или Авраам?
(Моисей)

Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ
Ножка топает
Поднимите руку, кто знает ответ

Всем по десятке