Mensagem da Cruz - Aline Barros traduction en allemand

Mensagem da Cruz

Rude cruz se erigiu
Dela o dia fugir
Como emblema de vergonha e dor
Mas contemplo esta cruz
Porque nela Jesus
Deu a vida por mim pecador

Sim eu amo a mensagem da cruz
Até morrer eu a vou proclamar
Levarei eu também minha cruz
Até por uma coroa trocar

Desde a glória dos céus
O cordeiro de Deus
Ao calvário humilhante baixou
Essa cruz tem pra mim
Atrativos sem fim
Porque nela Jesus me salvou

Sim eu amo a mensagem da cruz
Até morrer eu a vou proclamar
Levarei eu também minha cruz

Botschaft des Kreuzes

Ein raues Kreuz wurde errichtet,
Von ihm floh der Tag,
Als Wahrzeichen von Schande und Schmerz.
Doch ich betrachte dieses Kreuz,
Denn auf ihm hat Jesus
Sein Leben für mich Sünderin gegeben.

Ja, ich liebe die Botschaft des Kreuzes,
Bis zum Tod werde ich sie verkünden.
Tragen werde auch ich mein Kreuz,
Bis ich es gegen eine Krone tausche.

Aus der Herrlichkeit des Himmels
Ist das Lamm Gottes
Zum demütigenden Kalvarienberg hinabgestiegen.
Dieses Kreuz hat für mich
Anziehungskraft ohne Ende,
Denn auf ihm hat Jesus mich errettet.

Ja, ich liebe die Botschaft des Kreuzes,
Bis zum Tod werde ich sie verkünden.
Tragen werde auch ich mein Kreuz.