Paroles et traduction Aline Barros - Meu eterno namorado

Meu eterno namorado

Não há nada que você me faça
Pra que eu te ame mais
Não há nada que você me diga
Pra que eu te esqueça

Você é a maior prova do carinho e do cuidado
Desse Deus que te fez pra ser só meu

Depois de sonhar com teu sorriso
Eu acordei e vi
O teu nome estava bem guardado
E protegido em Deus pra mim

Você é o sonho mais real
Que Deus me fez viver
Gerações futuras vão saber
Sobre mim e você

As muitas águas não podem apagar
O nosso amor, nem os rios afogá-lo
Onde você estiver é só chamar
Que eu também vou, meu amor
Meu eterno namorado

Depois de sonhar com teu sorriso
Eu acordei e vi
O teu nome estava bem guardado
E protegido em Deus pra mim

Você é o sonho mais real
Que Deus me fez viver
Gerações futuras vão saber
Sobre mim e você

As muitas águas não podem apagar
O nosso amor, nem os rios afogá-lo
Onde você estiver é só chamar
Que eu também vou, meu amor
Meu eterno namorado

Corri na tua direção
Na direção do teu sorriso
Pros teus braços, pro teu coração
Pros teus sonhos, pra tua visão

As muitas águas não podem apagar
O nosso amor, nem os rios afogá-lo
Onde você estiver é só chamar
Que eu também vou, meu amor
Meu eterno, meu eterno namorado

Meu grande amor, grande amor
Meu eterno namorado

Мой вечный возлюбленный

Нет ничего, что ты могла бы сделать,
Чтобы я полюбила тебя сильнее.
Нет ничего, что ты мог бы сказать,
Чтобы я тебя забыла.

Ты – величайшее доказательство заботы и любви
Того Бога, который создал тебя только для меня.

После того, как мне приснилась твоя улыбка,
Я проснулась и увидела,
Что твое имя надежно хранится
И оберегается Богом для меня.

Ты – самая настоящая мечта,
Которую Бог позволил мне пережить.
Будущие поколения узнают
О нас с тобой.

Большие воды не смогут погасить
Нашу любовь, и реки не смогут ее утопить.
Где бы ты ни был, просто позови,
И я тоже приду, мой любимый,
Мой вечный возлюбленный.

После того, как мне приснилась твоя улыбка,
Я проснулась и увидела,
Что твое имя надежно хранится
И оберегается Богом для меня.

Ты – самая настоящая мечта,
Которую Бог позволил мне пережить.
Будущие поколения узнают
О нас с тобой.

Большие воды не смогут погасить
Нашу любовь, и реки не смогут ее утопить.
Где бы ты ни был, просто позови,
И я тоже приду, мой любимый,
Мой вечный возлюбленный.

Я бежала к тебе,
К твоей улыбке,
В твои объятия, к твоему сердцу,
К твоим мечтам, к твоему видению.

Большие воды не смогут погасить
Нашу любовь, и реки не смогут ее утопить.
Где бы ты ни был, просто позови,
И я тоже приду, мой любимый,
Мой вечный, мой вечный возлюбленный.

Моя большая любовь, большая любовь,
Мой вечный возлюбленный.