Paroles et traduction Aline Barros - O Barco Balançou

O Barco Balançou

Deus mandou
Mas Jonas não quis ir
Deus falou
Jonas não quis ouvir

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E na barriga da baleia
Jonas foi parar
Naquele barrigão
Pra lá e pra cá

Três dias e três noites
E ela enjoou
Deus disse: Deixa ele na praia
Pra falar do meu amor

Deus mandou
Mas Jonas não quis ir
(Não quis ir, não quis ir)
Deus falou
Jonas não quis ouvir

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E na barriga da baleia
Jonas foi parar
Naquele barrigão
Pra lá e pra cá

Três dias e três noites
E ela enjoou
Deus disse: Deixa ele na praia
Pra falar do meu amor

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

Balançou, balançou, balançou
Balançou, balançou, balançou
Balança aqui, balança ali

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

E o barco balançou
E o barco balançou
Quando lançaram Jonas
Foi que o mar se acalmou

Корабль качался

Бог послал
Но Иона не хотел идти
Бог сказал
Иона не хотел слушать

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И в брюхе кита
Иона оказался
В этом большом брюхе
Туда и сюда

Три дня и три ночи
И киту стало плохо
Бог сказал: Оставь его на берегу
Чтобы говорить о моей любви

Бог послал
Но Иона не хотел идти
(Не хотел идти, не хотел идти)
Бог сказал
Иона не хотел слушать

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И в брюхе кита
Иона оказался
В этом большом брюхе
Туда и сюда

Три дня и три ночи
И киту стало плохо
Бог сказал: Оставь его на берегу
Чтобы говорить о моей любви

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

Качался, качался, качался
Качался, качался, качался
Качается туда, качается сюда

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось

И корабль качался
И корабль качался
Когда бросили Иону
Море успокоилось