Paroles et traduction Aline Barros - Parabéns

Parabéns

Tá chegando a hora do bolo do parabéns
Cara, vamo' lá, vamo' cantar agora, ein
Bem bonito, bem animado, eu quero ouvir

Hoje é dia do seu aniversário
Que dia feliz, que dia abençoado
Desde o berçário, o primeiro chorinho
Deus já te guardava com tanto carinho

Jesus é o melhor presente pra você
De todas as horas o amigão
Tá guardadinho aí nessa caixinha
Em forma de coração

Parabéns, parabéns prá você
Parabéns nesta data querida
Parabéns, parabéns prá você
Deus te dê muitos anos de vida
Quero ouvir, vamo' lá

É benção, é benção
É benção, é benção, é benção
Eu oro, eu oro
Eu oro, eu oro, eu oro
Por mais um
Ano de vida

É isso aí, tá lindo, tá lindo
Vamo' lá agora, mais forte
Eu quero ouvir papai, mamãe
Vovô, vovó, titiu, titia
Galerinha toda e até o papagaio, ein

Hoje é dia do seu aniversário
Que dia feliz, que dia abençoado
Desde o berçário, o primeiro chorinho
Deus já te guardava com tanto carinho

Jesus é o melhor presente pra você
De todas as horas o amigão
Tá guardadinho aí nessa caixinha
Em forma de coração

Parabéns, parabéns prá você
Parabéns nesta data querida
Parabéns, parabéns prá você
Deus te dê muitos anos de vida

É benção, é benção
É benção, é benção, é benção
Eu oro, eu oro
Eu oro, eu oro, eu oro
Por mais um
Ano de vida

Parabéns pra você
Nessa data querida
Muitas felicidades
Muitos anos de vida

Parabéns, parabéns prá você
Parabéns nesta data querida
Parabéns, parabéns prá você
Deus te dê muitos anos de vida

Parabéns
Nesta data querida
Parabéns
Parabéns prá você
Deus te dê muitos anos
Deus te dê muitos anos
Deus te dê muitos anos de vida

Agora todo o mundo junto vai
Parabéns pra você

Поздравления

Близится время торта и поздравлений
Давайте споём сейчас, хорошо?
Красиво, весело, я хочу услышать

Сегодня день твоего рождения
Какой счастливый день, какой благословенный день
С самой колыбели, с первого крика
Бог хранил тебя с такой любовью

Иисус - лучший подарок для тебя
Всегда твой друг
Он хранится вот в этой коробочке
В форме сердца

Поздравляю, поздравляю тебя
Поздравляю с этим замечательным днем
Поздравляю, поздравляю тебя
Бог даст тебе долгих лет жизни
Хочу услышать, давай!

Это благословение, это благословение
Это благословение, это благословение, это благословение
Я молюсь, я молюсь
Я молюсь, я молюсь, я молюсь
За еще один
Год жизни

Вот так, прекрасно, прекрасно
Давайте теперь громче
Я хочу услышать папу, маму
Дедушку, бабушку, дядю, тетю
Всю компанию и даже попугая, хорошо?

Сегодня день твоего рождения
Какой счастливый день, какой благословенный день
С самой колыбели, с первого крика
Бог хранил тебя с такой любовью

Иисус - лучший подарок для тебя
Всегда твой друг
Он хранится вот в этой коробочке
В форме сердца

Поздравляю, поздравляю тебя
Поздравляю с этим замечательным днем
Поздравляю, поздравляю тебя
Бог даст тебе долгих лет жизни

Это благословение, это благословение
Это благословение, это благословение, это благословение
Я молюсь, я молюсь
Я молюсь, я молюсь, я молюсь
За еще один
Год жизни

С днем рождения тебя
В этот прекрасный день
Много счастья
Долгих лет жизни

Поздравляю, поздравляю тебя
Поздравляю с этим замечательным днем
Поздравляю, поздравляю тебя
Бог даст тебе долгих лет жизни

Поздравляю
С этим замечательным днем
Поздравляю
Поздравляю тебя
Бог даст тебе много лет
Бог даст тебе много лет
Бог даст тебе долгих лет жизни

Теперь все вместе
С днем рождения тебя