Quando Eu Crescer - Aline Barros traduction en allemand

Quando Eu Crescer

Ah gente eu já imaginei ser tanta coisa
Mas a melhor coisa que tem
É a gente ser aquilo que Deus quer a gente seja

Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol
Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião
Quero ser dentista e pescador
Quero ter uma loja e vender pão
Quero ser advogado e professor, e cantar na televisão

Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol
Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião
Quero cozinhar igual a vovó
Quero ter um barquinho e navegar
Quero ser engenheiro e construir muitas casas pra morar

Eu quero ser o que Jesus sonhou
Viver assim feliz por onde eu for
Sua vontade é boa, é perfeita e agradável
Andando com Jesus sou um vencedor

Eu quero ser o que Jesus sonhou
Viver assim feliz por onde eu for
Sua vontade é boa, é perfeita e agradável
Andando com Jesus sou um vencedor

Que maravilhoso, que jogo emocionante, amigo
É o Maracanã que tá cheio
Quem recebe é ele, Gilmar, o zagueiro de Deus
Que vai descendo pela ponta direita
Diblou um, diblou dois, vai cruzar, cruzou
Olha só foi pra área, Nicolas
Recebeu na grande área, vai dá, olha
Que de bicicleta, é gol, é gol, é gol
Nicolas o camisa dez

Quero ser dentista e pescador
Quero ter uma loja e vender pão
Quero ser advogado e professor, e cantar na televisão

Quando eu crescer, eu quero ser jogador de futebol, gol
Quando eu crescer, eu quero ser um piloto de avião
Quero cozinhar igual a vovó
Quero ter um barquinho e navegar
Quero ser engenheiro e construir muitas casas pra morar

Eu quero ser o que Jesus sonhou
Viver assim feliz por onde eu for
Sua vontade é boa, é perfeita e agradável
Andando com Jesus sou um vencedor

Eu quero ser o que Jesus sonhou
Viver assim feliz por onde eu for
Sua vontade é boa, é perfeita e agradável
Andando com Jesus sou um vencedor

Andando com Jesus sou um vencedor

Eu sou um vencedor

Wenn ich groß bin

Ach Leute, ich habe mir schon vorgestellt, so vieles zu sein
Aber das Beste, was es gibt
Ist, dass wir das sind, was Gott will, dass wir sind

Wenn ich groß bin, will ich Fußballspieler sein, Tor
Wenn ich groß bin, will ich Flugzeugpilot sein
Ich will Zahnarzt und Fischer sein
Ich will einen Laden haben und Brot verkaufen
Ich will Anwalt und Lehrer sein, und im Fernsehen singen

Wenn ich groß bin, will ich Fußballspieler sein, Tor
Wenn ich groß bin, will ich Flugzeugpilot sein
Ich will kochen wie Oma
Ich will ein kleines Boot haben und segeln
Ich will Ingenieur sein und viele Häuser zum Wohnen bauen

Ich will sein, was Jesus für mich erträumt hat
So glücklich leben, wohin ich auch gehe
Sein Wille ist gut, ist perfekt und angenehm
Mit Jesus gehend bin ich eine Siegerin

Ich will sein, was Jesus für mich erträumt hat
So glücklich leben, wohin ich auch gehe
Sein Wille ist gut, ist perfekt und angenehm
Mit Jesus gehend bin ich eine Siegerin

Wie wunderbar, was für ein spannendes Spiel, mein Freund
Das Maracanã ist voll
Wer annimmt, ist er, Gilmar, der Verteidiger Gottes
Der über die rechte Seite kommt
Er dribbelt einen aus, dribbelt zwei aus, will flanken, flankt
Schau mal, er geht in den Strafraum, Nicolas
Nimmt im Strafraum an, wird schießen, schau
Was für ein Fallrückzieher, Tor, Tor, Tor
Nicolas, die Nummer zehn

Ich will Zahnarzt und Fischer sein
Ich will einen Laden haben und Brot verkaufen
Ich will Anwalt und Lehrer sein, und im Fernsehen singen

Wenn ich groß bin, will ich Fußballspieler sein, Tor
Wenn ich groß bin, will ich Flugzeugpilot sein
Ich will kochen wie Oma
Ich will ein kleines Boot haben und segeln
Ich will Ingenieur sein und viele Häuser zum Wohnen bauen

Ich will sein, was Jesus für mich erträumt hat
So glücklich leben, wohin ich auch gehe
Sein Wille ist gut, ist perfekt und angenehm
Mit Jesus gehend bin ich eine Siegerin

Ich will sein, was Jesus für mich erträumt hat
So glücklich leben, wohin ich auch gehe
Sein Wille ist gut, ist perfekt und angenehm
Mit Jesus gehend bin ich eine Siegerin

Mit Jesus gehend bin ich eine Siegerin

Ich bin eine Siegerin