Aline Barros - Trenzinho Chic Pom - traduction des paroles en anglais
Aline Barros Trenzinho Chic Pom

Aline Barros - Trenzinho Chic Pom

Paroles et traduction Aline Barros - Trenzinho Chic Pom




Trenzinho Chic Pom
Chic Pom Train
Hmm, eu já tô nessa, ein
Hey girl, let's hop on this train, honeybee
E você?
What do you say?
'Vambora', sobe nesse trem!
Come on and climb aboard!
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Chic Pom, Chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
Quem quiser pode subir
All aboard who want to ride
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
Jesus é o capitão
Jesus is our captain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Chic pom, chic pom
Chic pom, chic pom
O trenzinho vai passar
The train is passing by
Chic pom, chic pom
Chic pom, chic pom
O apito vai tocar: piuí, piuí
The whistle blows: tweet, tweet
Tá na hora de embarcar
It's time to get on board
Quem tá indo para a igreja, sobe aí
Those going to church, get on board
Quem quer adorar a Deus, pode subir
Those who want to worship God, get on board
O trenzinho vai na direção do céu
The train is headed for heaven
O trenzinho do amor já vai partir
The train of love is about to depart
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Quem vai? Quem vai?
Who's coming? Who's coming?
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Quem vai? Quem vai?
Who's coming? Who's coming?
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
Eita, trem bão
Hey, this train is great
Tá chegando, sobe nele
It's coming, get on it, girl
Vai, sobe
Go on, get on
Não fica fora não, meu filho
Don't stay out, my honeybee
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
Quem quiser pode subir
All aboard who want to ride
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
Jesus é o capitão
Jesus is our captain
Piuí, piuí
Tweet, tweet
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
O trenzinho vai passar
The train is passing by
Chic Pom, chic Pom
Chic Pom, Chic Pom
O apito vai tocar: piuí, piuí
The whistle blows: tweet, tweet
Tá na hora de embarcar
It's time to get on board
Quem tá indo para a igreja, sobe aí
Those going to church, get on board
Quem quer adorar a Deus, pode subir
Those who want to worship God, get on board
O trenzinho vai na direção do céu
The train is headed for heaven
O trenzinho do amor já vai partir
The train of love is about to depart
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Quem vai? Quem vai?
Who's coming? Who's coming?
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Quem vai? (Quem é que vai?)
Who's coming? (Who's coming?)
Quem vai? (Quem é que vai?)
Who's coming? (Who's coming?)
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
E aí? Você subiu?
So, are you on board?
Se não subiu, sobe agora
If not, get on now
Vai, vai, vai! Vai, vai!
Come on, come on! Come on, come on!
Sobe logo!
Get on now!
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Quem vai? Quem vai?
Who's coming? Who's coming?
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
O trenzinho vai partir
The train is about to leave
Sobe aí, sobe aí (Vai, sobe!)
Get on, get on (Come on, get on!)
Quem vai? Quem vai?
Who's coming? Who's coming?
Sobe aí, sobe aí
Get on, get on
Eu e você somos vagões
You and I are the train cars
E os passageiros são os nossos corações
And the passengers are our hearts
Piuí!
Tweet!




Writer(s): Josias Teixeira, Junior Maciel
Aline Barros - Aline Barros & Cia 3
Album
Aline Barros & Cia 3
date de sortie
12-01-1971

1 Brincando de Adoleta
2 Dança do Canguru
3 Arca de Noé
4 Dada Gugu
5 As Pirâmides de Faraó
6 Louvor de Miriã
7 Abra Um Sorriso
8 Mulher Samaritana
9 Milagres de Jesus
10 Pisa na Muralha
11 Eu Li na Bíblia
12 Junto e Misturado
13 Trenzinho Chic Pom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.