Aline Barros - Vamos malhar - traduction des paroles en anglais
Aline Barros Vamos malhar

Aline Barros - Vamos malhar

Paroles et traduction Aline Barros - Vamos malhar




Vamos malhar
Let's work out
Vamo malhar, galerinha!
Let's work out, you guys!
Chegou a hora, hein!
It's time, huh!
Agitando, bonito!
Shaking it, pretty!
Malhando os bracinhos eu louvo ao senhor
Working out my little arms, I praise the Lord
Bracinho outra vez, perfeito ele me fez
Little arms again, he made me perfect
Malhando as perninhas, marchando eu vou
Working out my little legs, I'm marching
Perninha outra vez, sou soldadinho do rei
Little legs again, I'm the king's little soldier
Um e dois e três
One and two and three
Dançando em seu louvor
Dancing in his praise
Quatro pra alongar
Four to stretch
Cuidar do templo do senhor
Take care of the Lord's temple
Um e dois e três
One and two and three
Fazendo cinturinha (não para não, vai)
Making a little waist (no stop, go)
Quatro pra alongar
Four to stretch
Dar uma relaxadinha
Relax a little
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Queimar as gordurinhas de uma vez
Burn off the little fats at once
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers
Vamo lá!
Let's go!
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Queimar as gordurinhas de uma vez
Burn off the little fats at once
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers
Todo mundo se mexendo, assim ó
Everybody move, like this
Um e dois e três
One and two and three
Dançando em seu louvor (vamo lá!)
Dancing in his praise (come on!)
Quatro pra alongar
Four to stretch
Cuidar do templo do senhor
Take care of the Lord's temple
Um e dois e três (quatro, isso aqui tá um barato!)
One and two and three (four, this is so cool!)
Fazendo cinturinha
Making a little waist
Quatro pra alongar
Four to stretch
Dá uma relaxadinha
Relax a little
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Queimar as gordurinhas de uma vez
Burn off the little fats at once
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers
Vamo lá, de novo, vai!
Come on, again, go!
Vamos malhar, vamos suar (é, isso aí!)
Let's work out, let's sweat (yeah, that's it!)
Queimar as gordurinhas de uma vez (tá bonito!)
Burn off the little fats at once (it's beautiful!)
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers
Mais uma vez?
One more time?
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Queimar as gordurinhas de uma vez
Burn off the little fats at once
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers
Vamos malhar, vamos suar (vamo!)
Let's work out, let's sweat (come on!)
Queimar as gordurinhas de uma vez
Burn off the little fats at once
Vamos malhar, vamos suar
Let's work out, let's sweat
Saúde dez, nós somos soldadinhos do rei
Health ten, we are the king's little soldiers




Writer(s): Davison, Solange De César
Aline Barros - Bom é ser criança, Vol. II
Album
Bom é ser criança, Vol. II
date de sortie
30-09-2006

1 Meu Herói
2 Festa no jardim
3 Os discípulos
4 Xô apagão
5 Eu danço como Davi
6 Retrato
7 Dom-dim-dom-dom
8 "A" de Aline, "A" de Alegria
9 Escolinha dominical
10 A Bicharada
11 1000 bolinhas de sabão
12 Nasceu Jesus
13 Vamos malhar
14 Parabéns
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.