Aline Frazão - Ronda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aline Frazão - Ronda




Ronda
Roundel
Na dança dos dias
In the dance of days
Meus dedos bailaram
My fingers danced
Na dança dos dias
In the dance of days
Meus dedos contaram
My fingers counted
Contaram, bailando
They counted, dancing
Cantigas sombrias
Somber ditties
Na dança dos dias
In the dance of days
Meus dedos cansaram
My fingers grew weary
Na dança dos dias
In the dance of days
Meus dedos cansaram
My fingers grew weary
Na dança dos meses
In the dance of months
Meus olhos choraram
My eyes wept
Na dança dos meses
In the dance of months
Meus olhos secaram
My eyes ran dry
Secaram, chorando
They dried, weeping
Por ti, quantas vezes!
For you, how many times!
Na dança dos meses
In the dance of months
Meus olhos cansaram
My eyes grew weary
Na dança do tempo
In the dance of time
Quem não se cansou?!
Who has not grown weary?!
Oh! dança dos dias
Oh! dance of days
Oh! dança dos meses
Oh! dance of months
Oh! dança do tempo
Oh! dance of time
No tempo voando
In time flying
Dizei-me, dizei-me
Tell me, tell me
Até quando? até quando?
Until when? until when?





Writer(s): Alda Lara, Aline Frazão


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.