Paroles et traduction Aline Gahongayire - Ntabanga

Ntabanga

Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa
(Pre chorus)Nzakubwira byose ntacyo nsize inyuma
Wowe ntiwamvamo nta rimwe()
Ntujy'urambihiirwa kunyumva amatwi yawe ahora yiteguye
Nzakubitsa ibanga ryawe mwami wowe ntiwanyumvira ubusa
(Chorus)Nta banga rizaba hagati yacu
Umutima urancinguye
Nta banga rizaba hagati yacu
Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa
Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa
Nzakubwira byose ntacyo nsize inyuma
Wowe ntiwamvamo nta rimwe
(Verse2)Nje imbere yawe uko ndi ntacyo mpishe
Kuko Wowee ntiwanseka
Sinzatinya kurira imbere yawe
Kuko ntiwatuma mpogora()

(Pre chorus)Ntujya urambirwa kunyumva
Amatwi yawe ahora yiteguye
Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa
(Chorus)Nta banga rizaba hagati yacu
Umutima uracyinguye
Nta banga rizaba hagati yacu
Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa
Nta banga rizaba hagatiyacu Umutima uracyinguye
Nta banga rizaba hagati yacu
Nzakubitsa ibanga ryanjye wowe Mwami
Wowe ntiwanyumvira ubusa

Ntabanga

Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu
(Pre chorus)Je te dirai tout, je ne cacherai rien
Tu n'as jamais été absent de moi ()
Je ne me lasse pas de te parler, tes oreilles sont toujours prêtes à m'écouter
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur, tu ne m'as jamais déçu
(Chorus)Il n'y aura pas de secret entre nous
Mon cœur s'ouvre à toi
Il n'y aura pas de secret entre nous
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu
Je te dirai tout, je ne cacherai rien
Tu n'as jamais été absent de moi
(Verse2)Je suis devant toi telle que je suis, je ne te cache rien
Car toi, tu ne me dédaignes pas
Je n'aurai pas peur de pleurer devant toi
Car tu ne m'as jamais rejetée()

(Pre chorus)Ne te lasse jamais de m'écouter
Tes oreilles sont toujours prêtes à m'écouter
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu
(Chorus)Il n'y aura pas de secret entre nous
Mon cœur s'ouvre à toi
Il n'y aura pas de secret entre nous
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu
Il n'y aura pas de secret entre nous Mon cœur s'ouvre à toi
Il n'y aura pas de secret entre nous
Je vais te confier mon secret, mon Seigneur
Tu ne m'as jamais déçu