Paroles et traduction Aline Khalaf feat. Marmar - Dala3 Al7abib

Dala3 Al7abib

يبليك بالشوق ياللى بعدك على عينى
دمعى وصار خلى وانت اللي ناسينى
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى أنا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
حيرتني
سهرتني
اخرتها ايه قولي
يبليك بالشوق ياللى بعدك على عينى
دمعي وصار خلى وانت اللى ناسينى
يا ليالى رسيني إيه اخر الشوق ومشواره
يوعدني ما يجيني ويسيب الشوق على ناره
يا ليالى رسيني إيه اخر الشوق ومشواره
يوعدني ما يجيني ويسيب الشوق على ناره
قلبي وما يريد وانا مالي
بتلومني يا شوق على حالي
قلبي اختاروه
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى انا وياه
انا قلبي فيي اتوجع دايب هوى في هواه
حيرتني
سهرتني
اخرتها ايه قولى
يبليك بالشوق ياللى بعدك على عينى
دمعي وصار خلى وانت اللى ناسينى
غوّاني حبيته بياع الشوق خلا بيا
غوّاني وياريته كان حس بقلبي وعينيا
غوّاني حبيته بياع الشوق خلا بيا
غوّاني وياريته كان حس بقلبي وعينيا
وانا هعمل ايه وايه ذنبي
ده هواه مكتوب على قلبي
يجرح فيا
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
دلع الحبايب يا دلع ايش حالى انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
حيرتني
سهرتني
اخرتها ايه قولى
يبليك بالشوق ياللى بعدك على عينى
دمعي وصار خلى وانت اللى ناسينى
يبليك بالشوق ياللى بعدك على عينى
دمعي وصار خلى وانت اللى ناسينى
دلع الحبايب يا دلع ايش حال انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
دلع الحبايب يا دلع ايش حال انا وياه
انا قلبي فيا اتوجع دايب هوى في هواه
حيرتني
سهرتني
اخرتها ايه قولى

Dala3 Al7abib

I miss you with longing, you who are far from my eyes,
My tears remain with me, and you've forgotten me.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
You've confused me,
You've kept me awake,
What is the end, my love, tell me.
I miss you with longing, you who are far from my eyes,
My tears remain with me, and you've forgotten me.
Oh nights, tell me, what is the end of this longing and its journey?
He promises not to come to me and leaves this longing burning.
Oh nights, tell me, what is the end of this longing and its journey?
He promises not to come to me and leaves this longing burning.
My heart and I don't want to, and what is wrong with me?
Don't blame me, my love, for my state.
My heart chose him.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
You've confused me,
You've kept me awake,
What is the end, my love, tell me.
I miss you with longing, you who are far from my eyes,
My tears remain with me, and you've forgotten me.
He charmed me, my beloved, the seller of longing, he left me with it.
He charmed me, and I wish he had felt it in my heart and eyes.
He charmed me, my beloved, the seller of longing, he left me with it.
He charmed me, and I wish he had felt it in my heart and eyes.
And what should I do, and what is my fault?
For his love is written on my heart.
It hurts me.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with him?
My heart aches within me, melting with love for him.
You've confused me,
You've kept me awake,
What is the end, my love, tell me.
I miss you with longing, you who are far from my eyes,
My tears remain with me, and you've forgotten me.
I miss you with longing, you who are far from my eyes,
My tears remain with me, and you've forgotten me.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with you?
My heart aches within me, melting with love for you.
The spoiling of lovers, my darling, what is my state with you?
My heart aches within me, melting with love for you.
You've confused me,
You've kept me awake,
What is the end, my love, tell me.