Paroles et traduction Aline Khalaf feat. Marmar - Dala3 Al7abib
يبليك
بالشوق
ياللى
بعدك
على
عينى
Тоскую
по
тебе,
по
тебе
в
моих
глазах.
دمعى
وصار
خلى
وانت
اللي
ناسينى
Мои
слезы
чисты,
и
ты
единственный,
кто
забывает
меня.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
أنا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
делла,
что
со
мной?
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
انا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
Далл
Аль-хабайиб,
что
бы
это
ни
было,
я
и
ты.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
حيرتني
Это
сбило
меня
с
толку.
اخرتها
ايه
قولي
Последнее,
скажем.
يبليك
بالشوق
ياللى
بعدك
على
عينى
Тоскую
по
тебе,
по
тебе
в
моих
глазах.
دمعي
وصار
خلى
وانت
اللى
ناسينى
Мои
слезы
ушли,
и
вы
- мой
народ.
يا
ليالى
رسيني
إيه
اخر
الشوق
ومشواره
О,
Мои
ночи,
мое
последнее
желание.
يوعدني
ما
يجيني
ويسيب
الشوق
على
ناره
Он
обещает
мне
то,
чего
хочет,
и
жаждет
своего
огня.
يا
ليالى
رسيني
إيه
اخر
الشوق
ومشواره
О,
Мои
ночи,
мое
последнее
желание.
يوعدني
ما
يجيني
ويسيب
الشوق
على
ناره
Он
обещает
мне
то,
чего
хочет,
и
жаждет
своего
огня.
قلبي
وما
يريد
وانا
مالي
Мое
сердце
и
то,
что
ему
нужно,
а
я-мои
деньги.
بتلومني
يا
شوق
على
حالي
Обвиняя
меня,
желая
того,
кто
я
есть.
قلبي
اختاروه
Мое
сердце
выбрало
его.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
انا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
Далл
Аль-хабайиб,
что
бы
это
ни
было,
я
и
ты.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
انا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
Далл
Аль-хабайиб,
что
бы
это
ни
было,
я
и
ты.
انا
قلبي
فيي
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
حيرتني
Это
сбило
меня
с
толку.
اخرتها
ايه
قولى
Последний,
скажи
это.
يبليك
بالشوق
ياللى
بعدك
على
عينى
Тоскую
по
тебе,
по
тебе
в
моих
глазах.
دمعي
وصار
خلى
وانت
اللى
ناسينى
Мои
слезы
ушли,
и
вы
- мой
народ.
غوّاني
حبيته
بياع
الشوق
خلا
بيا
Гоани-его
возлюбленная,
продающая
тоску.
غوّاني
وياريته
كان
حس
بقلبي
وعينيا
Гуаньи
и
его
яретта
были
чувством
моего
сердца
и
моих
глаз.
غوّاني
حبيته
بياع
الشوق
خلا
بيا
Гоани-его
возлюбленная,
продающая
тоску.
غوّاني
وياريته
كان
حس
بقلبي
وعينيا
Гуаньи
и
его
яретта
были
чувством
моего
сердца
и
моих
глаз.
وانا
هعمل
ايه
وايه
ذنبي
И
я
делаю
то,
что
делаю.
ده
هواه
مكتوب
على
قلبي
Это
хобби,
это
написано
у
меня
на
сердце.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
انا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
Далл
Аль-хабайиб,
что
бы
это
ни
было,
я
и
ты.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حالى
انا
وياه
Далл
Аль-хабайиб,
Далл
Аль-хабайиб,
что
бы
это
ни
было,
я
и
ты.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
حيرتني
Это
сбило
меня
с
толку.
اخرتها
ايه
قولى
Последний,
скажи
это.
يبليك
بالشوق
ياللى
بعدك
على
عينى
Тоскую
по
тебе,
по
тебе
в
моих
глазах.
دمعي
وصار
خلى
وانت
اللى
ناسينى
Мои
слезы
ушли,
и
вы
- мой
народ.
يبليك
بالشوق
ياللى
بعدك
على
عينى
Тоскую
по
тебе,
по
тебе
в
моих
глазах.
دمعي
وصار
خلى
وانت
اللى
ناسينى
Мои
слезы
ушли,
и
вы
- мой
народ.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حال
انا
وياه
Пойдем,
пойдем,
что
бы
это
ни
было,
я
и
он.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
دلع
الحبايب
يا
دلع
ايش
حال
انا
وياه
Пойдем,
пойдем,
что
бы
это
ни
было,
я
и
он.
انا
قلبي
فيا
اتوجع
دايب
هوى
في
هواه
У
меня
болит
сердце.
حيرتني
Это
сбило
меня
с
толку.
اخرتها
ايه
قولى
Последний,
скажи
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.