Paroles et traduction Aline Khalaf feat. Marmar - La Lelah
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
بنسى
حالى
لما
أشوفك
ياحبيبى
ياقمر
طالع
بالعالى
I
forget
myself
when
I
see
you,
my
love,
my
moon
rising
high
ما
تشبع
عينى
نظر
ياقمر
ولا
نامت
ليلى
My
eyes
can't
get
enough
of
you,
my
moon,
and
Laila
hasn't
slept
ليل
ليل
ليل
ليه
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
بنسى
حالى
لما
أشوفك
ياحبيبى
ياقمر
طالع
بالعالى
I
forget
myself
when
I
see
you,
my
love,
my
moon
rising
high
ما
تشبع
عينى
نظر
ياقمر
ولا
نامت
ليل
My
eyes
can't
get
enough
of
you,
my
moon,
and
Laila
hasn't
slept
ليه
ليه
ليه؟
Lai
Lai
Lai?
ليلة
سهر
واشواق
A
night
of
longing
and
desire
ليلة
ترد
الروح
A
night
that
brings
back
the
soul
ليلة
بعاد
وفراق
وين
أروح؟
A
night
of
separation
and
farewell,
where
can
I
go?
قلبى
إنكوى
My
heart
burns
ولا
نامت
ليلى
ليل
ليل
ليل
ليه؟
And
Laila
hasn't
slept,
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
بنسى
حالى
لما
أشوفك
ياحبيبى
ياقمر
طالع
بالعالى
I
forget
myself
when
I
see
you,
my
love,
my
moon
rising
high
ما
تشبع
عينى
نظر
ياقمر
ولا
نامت
ليل
My
eyes
can't
get
enough
of
you,
my
moon,
and
Laila
hasn't
slept
ليه
ليه
ليه؟
Lai
Lai
Lai?
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
أول
مرة
يعشق
قلبى
والهوى
ياما
أمر
وانا
قلبى
خالى
It's
the
first
time
my
heart
has
fallen
in
love,
oh
love,
how
bitter
it
is,
and
my
heart
is
empty
ما
شفت
بعينى
قمر
ياقمر
ما
يغيب
الليل
ليل
ليل
ليل
ليل
I've
never
seen
a
moon
like
this,
a
moon
that
never
sets,
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
أول
مرة
يعشق
قلبى
والهوى
ياما
أمر
وانا
قلبى
خالى
It's
the
first
time
my
heart
has
fallen
in
love,
oh
love,
how
bitter
it
is,
and
my
heart
is
empty
ما
شفت
بعينى
قمر
ياقمر
ما
يغيب
الليل
ليل
ليل
ليل
.
I've
never
seen
a
moon
like
this,
a
moon
that
never
sets,
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai.
ليلة
سهر
واشواق
A
night
of
longing
and
desire
ليلة
ترد
الروح
A
night
that
brings
back
the
soul
ليلة
بعاد
وفراق
وين
أروح؟
A
night
of
separation
and
farewell,
where
can
I
go?
قلبى
إنكوى
My
heart
burns
ولا
نامت
ليلى
ليل
ليل
ليل
And
Laila
hasn't
slept,
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
بنسى
حالى
لما
أشوفك
ياحبيبى
ياقمر
طالع
بالعالى
I
forget
myself
when
I
see
you,
my
love,
my
moon
rising
high
لالى
لالى
ليه؟
La
La
Lai?
ما
تشبع
عينى
نظر
ياقمر
ولا
نامت
ليل
My
eyes
can't
get
enough
of
you,
my
moon,
and
Laila
hasn't
slept
ليه
ليه
ليه؟
Lai
Lai
Lai?
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
لالى
لالى
لالى
لالى
لالى
ليه
La
La
La
La
La
La
La
Lai
ليلة
سهر
واشواق
A
night
of
longing
and
desire
ليلة
ترد
الروح
A
night
that
brings
back
the
soul
ليلة
بعاد
وفراق
وين
أروح؟
A
night
of
separation
and
farewell,
where
can
I
go?
قلبى
إنكوى
My
heart
burns
ولا
نامت
ليلى
ليل
ليل
ليل
ليه
And
Laila
hasn't
slept,
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
Lai
حب
عمرى
كله
انت
والهوى
انت
الهوى
شاغلى
بالى
The
love
of
my
life
is
you,
and
love
is
you,
love
fills
my
mind
حيرانه
ومالى
دوا
ياهوى
وما
اصبر
ليلى
ليلى
ليلى
ليلى
ليه؟
Confused
and
I
have
no
cure,
oh
love,
and
I
can't
wait,
Laila
Laila
Laila
Laila
Lai?
بنسى
حالى
لما
أشوفك
ياحبيبى
ياقمر
طالع
بالعالى
I
forget
myself
when
I
see
you,
my
love,
my
moon
rising
high
لالى
لالى
ليه؟
La
La
Lai?
ما
تشبع
عينى
نظر
ياقمر
ولا
نامت
ليل
My
eyes
can't
get
enough
of
you,
my
moon,
and
Laila
hasn't
slept
ليه
ليه
ليه؟
Lai
Lai
Lai?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.