Aline Khalaf - Wala Wala Kan - traduction des paroles en anglais
Aline Khalaf Wala Wala Kan

Aline Khalaf - Wala Wala Kan

Paroles et traduction Aline Khalaf - Wala Wala Kan




Wala Wala Kan
Wala Wala Kan
کلمة بس منك إنت
Just one word from you
ما أدري فيا شو اللي صار
And I don't know what happened to me
بحبك قلت ولمّا قلتا
I said I love you, and as I said it
بیني وبینك عقلي طار
My mind was blown, and I was gone
کلمة بس منك إنت
Just one word from you
ما أدري فيا شو اللي صار
And I don't know what happened to me
بحبك قلت ولمّا قلتا
I said I love you, and as I said it
بیني وبینك عقلي طار
My mind was blown, and I was gone
ولا، ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا، ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
قولك شو، شو اللي صایر
Tell me, what's happening
الدنیا صارت حلوة کتیر
The world has become so beautiful
لو بتشوف قلبي طایر
If you saw how my heart was flying
لولا فیا کنت بطیر
Without you, I would have flown away
قولك شو، شو اللي صایر
Tell me, what's happening
الدنیا صارت حلوة کتیر
The world has become so beautiful
لو بتشوف قلبي طایر
If you saw how my heart was flying
لولا فیا کنت بطیر
Without you, I would have flown away
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا ضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
نا، نا، نا، نا، نا
Na, na, na, na, na
کلمة بس منك إنت
Just one word from you
مدري فيا شو اللي صار
And I don't know what happened to me
بحبك قلت ولمّا قلتا
I said I love you, and as I said it
بیني وبینك عقلي طار
My mind was blown, and I was gone
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا أضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا، ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا ضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا ضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا ضیع من حالي
I'd lose my mind so fast
قالوا، قالوا زاد جمالي
People say, they say
بس حبّیت
I've grown more beautiful
ولا ولا کان علی بالي
No, I never thought
أنا، أنا ضیع من حالي
I'd lose my mind so fast




Writer(s): Boudi Na'oum, Elie Bitar
Aline Khalaf - Azza Alaya
Album
Azza Alaya
date de sortie
03-03-2003

1 Wala Wala Kan
2 Mish Ma'oul
3 Hawelt Ansak
4 A'zza A'laya
5 Mamay
6 Omrak Tawil
7 Agbal A'lena El Helou
8 Behwak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.