Paroles et traduction Aline Santana feat. Robinson Monteiro - Bem Vindo ao Lar
Quando
os
meus
sonhos
parecem
frustrados
When
my
dreams
seem
to
fade
Eu
reconheço,
É
hora
de
desistir
I
know
it's
time
to
let
go
Tudo
se
vai,
tudo
é
vazio
em
mim...
Everything's
gone,
all
is
empty
inside...
Mesmo
que
ainda
haja
som
em
meus
lábios
Though
there's
still
a
sound
on
my
lips
Já
não
encontro
alguém
que
me
queira
ouvir
I
can't
find
anyone
who
wants
to
listen
to
me
Me
entrego,
já
não
suporto
mais!
I
give
up,
I
can't
take
it
anymore!
E
assim
a
dor
invade
o
peito,
me
recordo
de
cada
momento
And
so
the
pain
fills
my
chest,
reminding
me
of
every
moment
Que
estive
ao
lado
pai,
que
estive
nos
braços
do
pai...
That
I
was
beside
you,
that
I
was
in
your
arms...
(REFRÃO)
(CHORUS)
É
hora
de:
retornar,
recordar,
reviver,
levantar
It's
time
to:
return,
remember,
relive,
rise
Desfrutar,
da
graça
de
Jesus
Enjoy
the
grace
of
Jesus
É
momento
de
ter
o
perder,
e
em
seu
coração
receber
a
paz
It's
time
to
lose
what
you
have,
and
receive
peace
in
your
heart
Não
existe
abismo
ou
profundidade
There
is
no
chasm
or
depth
Nem
mesmo
o
passado
pode
impedir
o
Pai
Not
even
the
past
can
stop
the
Father
De
estender
as
mãos
dizendo:
" Filho
és
bem
vindo
ao
lar
"
From
reaching
out
to
you
and
saying:
"Son,
you
are
welcome
home."
Mesmo
que
ainda
haja
som
em
meus
lábios
Though
there's
still
a
sound
on
my
lips
Já
não
encontro
alguém
que
me
queira
ouvir
I
can't
find
anyone
who
wants
to
listen
to
me
Me
entrego,
já
não
suporto
mais!
I
give
up,
I
can't
take
it
anymore!
E
assim
a
dor
invade
o
peito,
me
recordo
de
cada
momento
And
so
the
pain
fills
my
chest,
reminding
me
of
every
moment
Que
estive
ao
lado
pai,
que
estive
nos
braços
do
pai...
That
I
was
beside
you,
that
I
was
in
your
arms...
É
hora
de:
retornar,
recordar,
reviver,
levantar
It's
time
to:
return,
remember,
relive,
rise
Desfrutar,
da
graça
de
Jesus
Enjoy
the
grace
of
Jesus
É
momento
de
ter
o
perder,
e
em
seu
coração
receber
a
paz
It's
time
to
lose
what
you
have,
and
receive
peace
in
your
heart
Não
existe
abismo
ou
profundidade
There
is
no
chasm
or
depth
Nem
mesmo
o
passado
pode
impedir
o
Pai
Not
even
the
past
can
stop
the
Father
De
estender
as
mãos
dizendo:
" Filho
és
bem
vindo
ao
lar
"
From
reaching
out
to
you
and
saying:
"Son,
you
are
welcome
home."
É
hora
de:
retornar,
recordar,
reviver,
levantar
It's
time
to:
return,
remember,
relive,
rise
Desfrutar,
da
graça
de
Jesus
Enjoy
the
grace
of
Jesus
É
momento
de
ter
o
perder,
e
em
seu
coração
receber
a
paz
It's
time
to
lose
what
you
have,
and
receive
peace
in
your
heart
Não
existe
abismo
ou
profundidade
There
is
no
chasm
or
depth
Nem
mesmo
o
passado
pode
impedir
o
Pai
Not
even
the
past
can
stop
the
Father
De
estender
as
mãos
dizendo:
" Filho
és
bem
vindo
ao
lar
"
From
reaching
out
to
you
and
saying:
"Son,
you
are
welcome
home."
Ao
Lar,
ao
Lar...
Home,
Home...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.