Paroles et traduction Aline Silva - Uma Nova Luz

Uma Nova Luz

Quando meu coração se enche de esperança
Vem as circunstâncias
Enfraquece minha fé
Tudo parece contrário a tudo que sonhei
Parece que só eu creio
Parece que só eu sonho
Parece que só eu vivo
Uma realidade tão distante
Mais eu ouço uma voz que me diz:
"Eu só preciso de você para crer
Ima nova luz nascendo em ti
Uma nova história eu vou construir
O seu único trabalho é crer em mim."

Новый свет

Когда моё сердце наполняется надеждой,
Приходят обстоятельства
И ослабляют мою веру.
Всё кажется таким далёким от того, о чём я мечтала.
Кажется, что только я верю,
Кажется, что только я мечтаю,
Кажется, что только я живу
В такой далёкой реальности.
Но я слышу голос, который говорит мне:
"Мне нужно лишь, чтобы ты верила.
В тебе рождается новый свет,
Я создам новую историю,
Твоя единственная задача - верить в меня".