Estilo Meu - Alinne Rosa traduction en anglais

Estilo Meu

Estilo meu, jeito meu e daí? Cheia de caras e bocas
Estilo meu, jeito meu e daí? A minha parada é louca
Venha pra cá, vem sentir a pegada-da-da
Venha sentir a pegada-da-da, da-da-da, pra você

Atenção! Levanta tudo, sai do chão

Nem aí, nem aí, nem aí pro que você diz
Meu camarim tem espelho
Eu tô-tô, tô massa
Olhe, você tá massa, chego de mansinho...

Joga a mão pra cima, Salvador
E o vermelho, um, dois, três

(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira
(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira

Estilo meu, jeito meu e daí? Cheia de caras e bocas
Estilo meu, jeito meu e daí? A minha parada é louca
Venha pra cá, vem sentir a pegada-da-da
Venha sentir...

Atenção eu quero ver
Um, dois, um, dois, três

(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira
(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira

Vamo cair no pagode nesse momento, vou!
Já, já

Estilo meu, jeito meu e daí? Cheia de caras e bocas (vai, vai, vai)
Estilo meu, jeito meu e daí? A minha parada é louca (vai, vai, vai)
Venha pra cá, vem sentir a pegada-da-da
Venha sentir... pra você

Atenção! Levanta a mão, levanta a mão
Quero todo mundo para o lado direito
Preparou... um, dois, três, um, dois, três, vai!

(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira
(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira

(Zu-zu-zueira, zu-zu-zueira, zu-zu-zueira)
Cheguei no trio, minha pegada é verdadeira

My Style

My style, my way, what's up? Full of faces and grimaces
My style, my way, what's up? My party is crazy
Come here, come feel the groove-da-da
Come feel the groove-da-da, da-da-da, for you

Attention! Get up, get off the ground

I don't care, I don't care, I don't care what you say
My dressing room has a mirror
I'm fine, I'm cool
Look, you're cool, I'm coming in quietly...

Put your hands up, Salvador
And the red, one, two, three

(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true
(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true

My style, my way, what's up? Full of faces and grimaces
My style, my way, what's up? My party is crazy
Come here, come feel the groove-da-da
Come feel...

Attention I want to see
One, two, one, two, three

(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true
(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true

Come on, let's do some pagode at this moment, let's go!
Come on, come on

My style, my way, what's up? Full of faces and grimaces (come on, come on, come on)
My style, my way, what's up? My party is crazy (come on, come on, come on)
Come here, come feel the groove-da-da
Come feel... for you

Attention! Raise your hand, raise your hand
I want everyone to the right side
Get ready... one, two, three, one, two, three, go!

(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true
(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true

(Goofiness, goofiness, goofiness)
I arrived at the trio, my groove is true