Paroles et traduction Alinne Rosa - Eu e Você

Eu e Você

De novo estou aqui
Não sei o que dizer
Parece que as palavras
Sempre fogem ao te ver
Mas sei que tudo pode acontecer
Eu e você

Sentados conversando na beira do mar
As risadas quando
A gente não sabia o que falar
Você me apareceu foi como um sonho
E hoje eu sei que foi você que fez
O meu mundo girar

Então me diz
Que ouvindo a nossa música você chorou
E lembrou do fim
Que já não é tão doce quanto o nosso amor
Ficou pra trás, já não sei mais
E agora, pra quem eu vou falar de amor?

Será que essa canção que eu fiz para você
Te faz tremer, alucinar
Nem sei se o seu coração bate
Como o meu coração bate ao te ver
Nem sei porque

Só quero que você saiba que eu
Andei pensando muito em você
Sentados naquele banco do parque
Você sempre ria do meu sotaque
Seja hoje ou qualquer dia
Você é minha estrela guia

Então me diz
Que ouvindo a nossa música você chorou
E lembrou do fim
Que já não é tão doce quanto o nosso amor
Ficou pra trás, já não sei mais
E agora, pra quem eu vou falar de amor?
E agora, pra quem eu vou falar de amor?

Então me diz
Que ouvindo a nossa música você chorou
E lembrou do fim
Que já não é tão doce quanto o nosso amor
Ficou pra trás, já não sei mais
E agora, pra quem eu vou falar de amor?
E agora, pra quem eu vou falar de amor?

You and I

Here I am again
I don't know what to say
It seems that words
Always flee when I see you
But I know that anything can happen
You and I

Sitting, talking on the seashore
The laughter when
We didn't know what to talk about
You appeared like a dream to me
And today I know that it was you who made
My world turn around

So tell me
That you cried when you heard our song
And remembered the end
That is no longer as sweet as our love
It's behind us, I don't know anymore
And now, who will I talk to about love?

Could this song that I made for you
Make you tremble, hallucinate
I don't even know if your heart beats
Like my heart beats when I see you
I don't even know why

I just want you to know that I
Have been thinking about you a lot
As we sat on that park bench
You always laughed at my accent
Whether it's today or any other day
You are my guiding star

So tell me
That you cried when you heard our song
And remembered the end
That is no longer as sweet as our love
It's behind us, I don't know anymore
And now, who will I talk to about love?
And now, who will I talk to about love?

So tell me
That you cried when you heard our song
And remembered the end
That is no longer as sweet as our love
It's behind us, I don't know anymore
And now, who will I talk to about love?
And now, who will I talk to about love?