Paroles et traduction Alinne Rosa - Sem Porquê

Sem Porquê

Até já combinei meu signo com o seu
Pra ver se dava certo
Me reinvento todos os dias
Pra ver se em um enfim eu acerto Eu não me apaixono, eu cismo
Eu não me apaixono, eu cismo
E se um dia eu criar coragem e confessar
Tudo que já fiz
Pra estar à dois dedos do seu nariz Você se assustaria?
Juro por tudo que é sagrado me esforçar
E te entender perfeitamente
Porque se fosse comigo
Sem dúvidas eu fugiria
E se eu te disser que eu largo as pessoas Sozinhas conversando
Se na sua janela do whatsapp simplesmente
Aparecer um digitando
Você acreditaria?
Isso tudo é porque
Eu meio que gosto de você
E agora eu também
Meio que um pouco odeio você
Isso tudo é porque
Eu meio que gosto de você
Mas tudo é sincero
E claro, sem por quê

No Reason

I even matched my sign with yours
To see if it would work
I reinvent myself every day
To see if I can finally get it right I don't fall in love, I get obsessed
I don't fall in love, I get obsessed
And if one day I get the courage to confess
Everything I've done
To be two inches from your nose Would you be scared?
I swear by everything holy to try my best
And understand you perfectly
Because if it were me
I would definitely run away
And if I told you that I leave people Talking alone
If in your WhatsApp window simply
It appears that you're typing
Would you believe it?
All this is because
I kind of like you
And now I also
Kind of hate you a little
All this is because
I kind of like you
But everything is sincere
And of course, for no reason