Les Anges - Aliocha traduction en allemand

Les Anges

On ose à peine en parler
Un sentiment étrange
Quelque chose en nous a bougé
Les sentiments qui changent
Difficile d'avouer, les pensées se mélangent
On ose à peine se regarder
On laisse passer les anges

Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts
Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts

On ose à peine en parler
C'est juste à ça qu'on pense
Et on essaie de retarder
Ce qu'on voit déjà d'avance
Difficile de s'avouer
Des pensées se mélangent
On ose à peine se regarder
On laisse passer les anges

Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts
Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts
Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts
Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts
Rien n'a changé
Tes silences de plus en plus forts

Die Engel

Wir wagen kaum, darüber zu sprechen
Ein seltsames Gefühl
Etwas in uns hat sich bewegt
Die Gefühle, die sich ändern
Schwer zuzugeben, die Gedanken vermischen sich
Wir wagen kaum, uns anzusehen
Wir lassen die Engel vorüberziehen

Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker
Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker

Wir wagen kaum, darüber zu sprechen
Es ist nur das, woran wir denken
Und wir versuchen hinauszuzögern
Was wir schon im Voraus sehen
Schwer, sich einzugestehen
Gedanken vermischen sich
Wir wagen kaum, uns anzusehen
Wir lassen die Engel vorüberziehen

Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker
Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker
Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker
Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker
Nichts hat sich geändert
Dein Schweigen wird immer stärker