Paroles et traduction Aliose - J'ai oublié
Le
premier
sourire
de
mon
père
My
father's
first
smile
Mes
premières
bougies
soufflées
My
first
birthday
candles
blown
out
J'ai
oublié
I
forgot
La
dernière
porte
claquée
de
ma
mère
My
mother's
last
slammed
door
Le
dernier
dessin
animé
My
last
cartoon
watch
La
première
danse
My
first
dance
Oubliée
Forgotten
Les
minutes
de
silence
My
minutes
of
silence
Oubliées
Forgotten
Les
visages
de
la
Résistance
The
faces
of
the
Resistance
La
première
femme
qui
a
voté
en
France
The
first
woman
who
voted
in
France
Oubliés
Forgotten
Les
bateaux
de
fortune
The
fortune
boats
Oubliés
Forgotten
Le
jour
où
sur
la
Lune
The
day
on
the
Moon
Un
homme
a
marché
A
man
walked
J'ai
oublié
I
forgot
Mon
premier
baiser
dans
la
cour
My
first
kiss
in
the
courtyard
Ma
dernière
nuit
blanche
arrosée
My
last
drunken
all-nighter
J'ai
oublié
I
forgot
Ma
toute
première
lettre
d'amour
My
very
first
love
letter
Ma
dernière
cigarette
roulée
My
last
rolled
cigarette
Mon
premier
rêve
My
first
dream
Oublié
Forgotten
Les
accords
de
Genève
The
Geneva
Accords
Oubliés
Forgotten
Les
Awà
qui
se
soulèvent
The
rising
of
the
Awà
Manhattan
et
ses
deux
tours
sous
les
braises
Manhattan
and
its
two
towers
under
the
embers
Oubliés
Forgotten
Chaplin
en
noir
et
blanc
Chaplin
in
black
and
white
Oublié
Forgotten
Tchernobyl
dans
le
vent
Chernobyl
on
the
wind
Tous
nos
habits
tissés
par
des
enfants
All
of
our
clothes
woven
by
children
Oubliés
Forgotten
Les
murs
qui
nous
divisent
The
walls
that
divide
us
Oubliés
Forgotten
Tous
les
mots
de
Gandhi
All
of
Gandhi's
words
Ceux
de
Mandela
Those
of
Mandela
J'ai
oublié
I
forgot
Oublié
Forgotten
J'ai
oublié
I
forgot
Oublié
Forgotten
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.