Paroles et traduction Alireza Ghomayshi - Bavar Nemikonam

Bavar Nemikonam

باور نمیکنم که تو اون آدم گذشته ای
شاید که خسته شدی و از عشق من گسسته ای
باور نمیکنم که این حرفای تلخ حرف توئه
شاید زمستون شدی و رو بوم من برف توئه
آهنگ باور نمیکنم از علیرضا قمیشی
باور نمیکنم که با تورسیدم به انتها
بگو که با من میمونی تا آخرین روز خدا
بگو هنوز توی دلت رفاقت و سادگیه
باور نمی کنم که باز وقت خداحافظیه
آهنگ باور نمیکنم از علیرضا قمیشی
بودن عکست توی قاب دیدن چشمات توی خواب
عادت هر شبم شد و عشق تو شد یه عشق ناب
اما تو فرصت ندادی من خودمو پیدا کنم
وایسا تا آخرش رفیق نذار تا باز رهات کنم

Не верю

Не верю, что ты та же, что была раньше,
Может, ты устала и от моей любви отреклась.
Не верю, что эти горькие слова твои,
Может, ты стала зимой, а на моей крыше твой снег.
Песня "Не верю" от Алирезы Гомайши
Не верю, что с тобой мы дошли до конца,
Скажи, что останешься со мной до последнего дня,
Скажи, что в твоём сердце всё ещё есть дружба и простота,
Не верю, что снова время прощаться.
Песня "Не верю" от Алирезы Гомайши
Твоя фотография в рамке, видеть твои глаза во сне,
Стало моей ночной привычкой, а любовь к тебе стала чистой любовью.
Но ты не дала мне шанса найти себя,
Подожди до конца, подруга, не дай мне снова отпустить тебя.