Paroles et traduction Alireza Ghorbani feat. Hesam Naseri - From The Blood Of The Nation Youth

From The Blood Of The Nation Youth

از خون جوانان وطن لاله، حبیب لاله، خدا لاله دمیده
از ماتم سرو قدشان سرو خدا سرو جانم سرو خمیده
در سایه گل بلبل از این غصه خزیده
گل نیز چو من در غمشان جامه دریده
چه کج رفتاری ای چرخ
چه بد کرداری ای چرخ
سر کین داری ای چرخ
نه دین داری، نه آیین داری، نه آیین داری ای چرخ
نه دین داری، نه آیین داری، نه آیین داری ای چرخ
نه دین داری، نه آیین داری، نه آیین داری ای چرخ
نه دین داری، نه آیین داری، نه آیین داری ای چرخ

From The Blood Of The Nation Youth

From the blood of the nation's youth, a tulip has bloomed, a darling tulip, God has breathed life into the tulip
From the mourning of their tall, cypress-like forms, God's cypress, my cypress, the cypress has bent
In the shade of the flower, the nightingale has withered away from this sorrow
The flower, too, like me, has torn its clothes in their grief
How unjustly you have acted, oh wheel
How wickedly you have acted, oh wheel
You are filled with malice, oh wheel
You have no religion, no faith, no faith, oh wheel
You have no religion, no faith, no faith, oh wheel
You have no religion, no faith, no faith, oh wheel
You have no religion, no faith, no faith, oh wheel