Paroles et traduction Alireza Ghorbani - Arghavgan (Live)

ارغوان شاخه همخون جدا مانده من
آسمان تو چه رنگ است امروز
آفتابی ست هوا
یا گرفته ست هنوز
من در این گوشه که از دنیا بیرون است
آسمانی به سرم نیست
از بهاران خبرم نیست
اندر این گوشه خاموش فراموش شده
یاد رنگینی در خاطر من
گریه می انگیزد, گریه می انگیزد
ارغوانم آنجاست
ارغوانم تنهاست
ارغوانم دارد می گرید
ارغوان
این چه رازی ست که هر بار بهار
با عزای دل ما می آید
ارغوان ارغوان
تو برافراشته باش
تو بخوان نغمه ناخوانده ی من
تو بخوان، تو بخوان
تو بخوان
هوشنگ ابتهاج

Arghavan изолированная ветвь крови
Какого цвета твое небо сегодня?
Солнце светит.
Или он все еще ...
Я в этом уголке, который за пределами мира,
он не Небесный в моей голове.
Я не знаю насчет весны.
Сводная сестра, этот угол забыт.
Вспоминая о красочности в моей жизни.
Плачь пробуждает, плачь пробуждает.
Мой фиолетовый здесь.
Мой пурпурный одинок.
Мой фиолетовый плачет.
Фиолетовый,
в чем секрет, что каждую весну?
Это приходит с скорбью наших сердец.
Пурпурно-фиолетовый.
Ты поднимаешься.
Ты поешь мою незваную песню.
Ты поешь, ты поешь.
Ты поешь.
Houshang ebtehaj