Paroles et traduction Alireza Talischi - Kheir Pish - Deli

Kheir Pish - Deli

اگه میشد بی خیال تو یکی شم
میتونستم دیگه هرکی که بگی شم
درد من اینه که خیلی دلم گیره
هرجایی بری میره عزیزم
تو ولی کندی و وضعیتت بد نیست
قلبت ازم سیره عزیزم، عزیزم

خیر پیش نفسم بودی گرفتیش
دیگه ام مهم نی هیچیش
تو نفس بکش به جا من
حیف شد ولی ارزش تو رو داره
واسه تو نباره چشم من واسه کی باید بباره

خیر پیش نفسم بودی گرفتیش
دیگه ام مهم نی هیچیش
تو نفس بکش به جا من
حیف شد ولی ارزش تو رو داره
واسه تو نباره چشم من واسه کی باید بباره

Kheir Pish - Deli

If I could just forget about you,
I could be anyone you want me to be.
My pain is that my heart is deeply attached,
Wherever you go, my dear, it follows.
But you're indifferent, and you're doing alright,
Your heart is full of me, my dear, my dear.

You were the breath of my life, and you took it away,
And now nothing else matters.
You breathe for me now,
It's a pity, but you're worth it.
If my eyes don't cry for you, who should they cry for?

You were the breath of my life, and you took it away,
And now nothing else matters.
You breathe for me now,
It's a pity, but you're worth it.
If my eyes don't cry for you, who should they cry for?