Paroles et traduction Alirio Netto - João de Deus

João de Deus

Choro, encanto, excitação, eu sinto a vida me chamar
Esse não é mais meu lar, quero tudo alcançar
Choro, encanto, excitação, sinto a vida me chamar
Esse não é mais meu lar, quero tudo alcançar

Vejo e posso ouvir
Meu mundo agora eu vou criar

Ver, sentir
Tanta coisa nova descobrir
Ser, tocar
Cheiros, gostos, tudo alcançar

Olhos, lábios, sonhos, medo, ouço a vida me chamar
Sinto um anjo me abraçar, quero tudo alcançar

Vejo e posso ouvir
Meu mundo agora eu vou criar

Ver, sentir
Tanta coisa nova descobrir
Ser, tocar
Cheiros, gostos, tudo alcançar

Ver, ouvir
Tanta coisa nova pra sentir
Ser, tocar
Cheiros, gostos, tudo alcançar, tudo alcançar

Ver, sentir
Tanta coisa nova, descobrir (descobrir)
Ser, tocar
Cheiros, gostos, tudo alcançar

Choro, encanto, excitação, eu sinto a vida me chamar
Esse não é mais meu lar, quero tudo alcançar

John of God

Weeping, fascination, and excitement, I sense life calling to me.
This is no longer my home, I want to achieve everything.
Weeping, fascination, and excitement, I sense life calling to me.
This is no longer my home, I want to achieve everything.

I can see and hear.
Now I'm going to create my own world.

Seeing, sensing
So many new things to discover.
Being, touching
Smells, tastes, I'll reach them all.

Eyes, lips, dreams, fear, I hear life calling to me.
I feel an angel embracing me, I want to achieve everything.

I can see and hear.
Now I'm going to create my own world.

Seeing, sensing
So many new things to discover.
Being, touching
Smells, tastes, I'll reach them all, reach them all.

Seeing, hearing
So many new things to feel.
Being, touching
Smells, tastes, I'll reach them all, reach them all.

Seeing, sensing
So many new things to discover (discover).
Being, touching
Smells, tastes, I'll achieve them all.

Weeping, fascination, and excitement, I sense life calling to me.
This is no longer my home, I want to achieve everything.