Alis - La Fuente de Chi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alis - La Fuente de Chi




La Fuente de Chi
Chi's Fountain
Cógeme, abrázame
Catch me, hold me
Y préstame el abrigo que usas para el corazón,
And lend me the coat you use for your heart,
Envalame, y enviame al destino
Pack me, and send me to my destination
Acompañado de un buen vino y de tu acidez
Accompanied by a good wine and your acidity
Juro borracho no volver.
I swear I will not come back drunk.
Enseñame a ver como las cosas son mas fáciles
Teach me to see how things are easier
A no tenerle miedo a las peliculas de roll
Not to be afraid of roll movies
Que yo me hago en mi cabeza.
That I make myself in my head.
Entréname, prepárame,
Train me, prepare me,
Pa no perder la sensatez
So I don't lose my senses
Pa no rozar la estupidez
To avoid stupidity
Y pasame tus buenas vibraciones
And pass me your good vibrations
Las mias se marcharon y se...
My own have gone and...
Que para mas de un mes,
For more than a month,
Estan de vacaciones...
They are on vacation...
Enseñame a ver como las cosas son más fáciles
Teach me to see how things are easier
A no tenerle miedo a las peliculas de roll
Not to be afraid of roll movies
Que yo me hago en mi cabeza
That I make myself in my head
Empieza por arrancar, las frases que perdieron la batalla
Start by tearing out the phrases that lost the battle
Las palabras que no ayudan si no matan
The words that don't help but kill
Las que hagan fracasar a la razón...
Those that make reason fail...
Enseñame a ver como las cosas son más fáciles
Teach me to see how things are easier
A no tenerle miedo a las peliculas de roll
Not to be afraid of roll movies
Que yo me hago en mi cabeza
That I make myself in my head
Empieza por arrancar, las frases que perdieron la batalla,
Start by tearing out the phrases that lost the battle
Las palabras que no ayudan si no matan
The words that don't help but kill
Las que hagan fracasar a la razón...
Those that make reason fail...





Writer(s): Francisco Delgado Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.