Paroles et traduction Alis - Perdoname la vida

Perdoname la vida

No llego a ver lo que tu ves, quizás no quiera verlo.
No puedo ser constante en la forma de entenderlo.
Dime cómo hacerlo, dime cómo es, dime cómo has hecho, yo lo haré.
Llegó la hora de aprender a no pedirte audiencia, llegó la hora de saber reírme de la ausencia.
Dime cómo hacerlo, dime cómo es, dime cómo has hecho, yo lo haré.
No puede ser tan fácil, herida de corte limpio, no puedo ser tan tonto y tú tan lista.
No puedo ser, no quiso ser, la suerte, nuestra vida. No volveré a retroceder, permíteme que viva, permíteme que viva, perdóname la vida.

Прости мне жизнь

Я не вижу того, что видишь ты, возможно, и не хочу видеть.
Мне не дано быть последовательной в понимании этого.
Скажи мне, как это сделать, скажи мне, как это, скажи, как ты это сделал, я сделаю так же.
Пришло время научиться не просить у тебя аудиенции, пришло время научиться смеяться над отсутствием.
Скажи мне, как это сделать, скажи мне, как это, скажи, как ты это сделал, я сделаю так же.
Не может быть всё так просто, рана чистым срезом, не могу быть такой глупой, а ты таким умным.
Не могу быть, не хотела быть, судьба — наша жизнь. Я больше не буду возвращаться назад, позволь мне жить, позволь мне жить, прости мне жизнь.